Results for griuvėsiuose translation from Lithuanian to Esperanto

miestas ištuštėjo, vartai guli griuvėsiuose.
en la urbo restis dezerteco, kaj la pordegoj disbatitaj estas ruinigitaj.

izraeli, tavo pranašai yra lyg lapės griuvėsiuose.
kiel vulpoj kaj ruinoj estas viaj profetoj, ho izrael.

esu panašus į dykumų pelikaną, į pelėdą griuvėsiuose.
mi similigxis al pelikano en la dezerto, mi farigxis kiel noktuo en ruinoj.

“ar laikas jums gyventi lentomis apmuštuose namuose, kai šventykla tebeguli griuvėsiuose?
cxu por vi mem estas nun la gxusta tempo, por sidi en viaj tabulitaj domoj, dum tiu domo estas ruinoj?

tavo griuvėsiuose, ištuštėjusiose vietose ir sunaikintoje šalyje bus ankšta gyventojams, o tie, kurie tave naikino, bus toli.
cxar viaj dezertigitaj kaj senhomigitaj lokoj kaj via ruinigita lando estas tro malvastaj por la logxantoj, kaj viaj ekstermantoj estos malproksimigitaj.

griuvėsiai
detruo