Results for vyresnieji translation from Lithuanian to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

Esperanto

Info

Lithuanian

vyresnieji

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Esperanto

Info

Lithuanian

jums padės kiekvienos giminės vyresnieji.

Esperanto

kaj kun vi estu po unu homo el cxiu tribo, homo, kiu estas cxefo en sia patrodomo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

tada miesto vyresnieji paims vyrą ir nubaus jį.

Esperanto

tiam la plejagxuloj de tiu urbo prenu la edzon kaj punu lin;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

gileado vyresnieji pasiuntė pas jeftę į tobo kraštą,

Esperanto

kaj kiam la amonidoj militis kontraux izrael, la plejagxuloj de gilead iris, por preni jiftahxon el la lando tob.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

kai kurie krašto vyresnieji kalbėjo tautos susirinkimui:

Esperanto

kaj levigxis kelkaj el la plejagxuloj de la lando, kaj diris al la tuta amaso de la popolo jene:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

atėjo visi izraelio vyresnieji, ir levitai paėmė skrynią.

Esperanto

kaj venis cxiuj plejagxuloj de izrael; kaj la levidoj ekportis la keston.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Šitie vyrai buvo vartininkų grupių vyresnieji, korachų ir merario palikuonys.

Esperanto

tio estis la grupoj da pordegistoj el la korahxidoj kaj el la merariidoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

jehojakimo laikais šie kunigai buvo šeimų vyresnieji: meraja­ serajo, hananija­jeremijo,

Esperanto

en la tempo de jojakim estis pastroj cxefoj de patrodomoj:de la domo de seraja:meraja; de la domo de jeremia:hxananja;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

izraelio giminių vyresnieji: rubenams­zichrio sūnus eliezeras; simeonams­maakos sūnus Šefatijas;

Esperanto

kaj super la triboj de izrael:la estro de la rubenidoj estis eliezer, filo de zihxri; de la simeonidoj:sxefatja, filo de maahxa;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

vyras

Esperanto

edzo

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,099,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK