Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alkoholis stiprina antihipertenzinį poveikį.
alkohol tugevdab hüpotensiivset toimet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gali būti reikalinga papildyti ar sustiprinti antihipertenzinį gydymą.
vajadusel tuleb lisada raviskeemile hüpertensioonivastane ravim või suurendada selle annust.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
simpatikomimetikai gali silpninti akf inhibitorių sukeliamą antihipertenzinį poveikį.
sümpatomimeetilised ained võivad vähendada ake inhibiitorite antihüpertensiivseid mõjusid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nesteroidiniai priešreumatiniai vaistai ar estrogenai gali sumažinti antihipertenzinį doksazosino poveikį.
mittesteroidsed reumaravimid ja östrogeenid võivad doksasosiini antihüpertensiivset mõju nõrgendada.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dažniausiai hipertenzija buvo pakankamai kontroliuojama vartojant paciento individualiai situacijai tinkamą standartinį antihipertenzinį gydymą.
enamikel juhtudel saavutati piisav kontroll hüpertensiooni üle standardse antihüpertensiivse raviga, mis sobis iga patsiendi individuaalse seisundiga.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
telmisartanas stiprina kitų antihipertenzinių medikamentų sukeliamą kraujospūdžio mažėjimą.
teised antihüpertensiivsed ravimid: telmisartaan võib tugevdada teiste antihüpertensiivsete ravimite hüpotensiivset toimet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: