Results for hipoventiliacija translation from Lithuanian to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

Estonian

Info

Lithuanian

hipoventiliacija

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Estonian

Info

Lithuanian

hipoventiliacija, astma, dispnėja labai reti:

Estonian

hüpoventilatsioon, astma, düspnoe, väga harv:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

dispnėja, hipoventiliacija. kvėpavimo slopinimas, apnėja.

Estonian

seedetrakti häired väga sage: iiveldus, oksendamine, kõhukinnisus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

kvėpavimo sistemos sutrikimai nedažni (0, 1- 1%): hipoventiliacija.

Estonian

Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid sage (1 – 10%): ebamugavustunne manustamiskohas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

apnėja Žagsėjimas hipoventiliacija dusulys plaučių sutrikimas sustiprėjęs kosulys rinitas

Estonian

apnoe luksumine hüpoventilatsioon düspnoe kopsufunktsiooni häired sagenenud köha riniit

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

4 prarijus fentanilio turinčio gelio gali ištikti gyvybei pavojinga hipoventiliacija ar net mirtis.

Estonian

fentanüül geeli suukaudne manustamine põhjustab eluohtlikku hüpoventilatsiooni või surma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

tikėtinos kvėpavimo komplikacijos: sulėtėjęs kvėpavimas, kvėpavimas su pertrūkiais, hipoventiliacija ir kvėpavimo sustojimas.

Estonian

oodatavad muutused hingamises on bradüpnoe, katkendlik hingamisrütm, hüpoventilatsioon ja apnoe.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

kartu vartojant kitus cns slopinančius vaistus, gali sustiprėti slopinamasis poveikis ir hipoventiliacija, taip pat hipotonija, pagilėti sedacija ar net būti sukelta koma.

Estonian

samaaegsel kasutamisel koos teiste kesknärvisüsteemi pärssivate ainetega võib ilmneda aditiivne pärssiv toime ning tekkida hüpoventilatsioon, hüpotensioon ja sügav sedatsioon või kooma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

kartu vartojant kitus centrinę nervų sistemą veikiančius vaistus, įskaitant kitus opioidus, raminančiuosius medikamentus arba migdomuosius preparatus, bendruosius anestetikus, fenotiazinus, trankviliantus, skersaruožių raumenų relaksantus, raminamuosius antihistamininius vaistus ir alkoholinius gėrimus, gali sustiprėti slopinamasis poveikis, dėl to gali pasireikšti hipoventiliacija, hipotenzija ir gilus slopinimas arba koma.

Estonian

võib tekkida hüpoventilatsioon, hüpotensioon ja sügav sedatsioon või kooma.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,713,213,712 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK