Results for konsultuodamasi translation from Lithuanian to Estonian

komisija, konsultuodamasi su valstybėmis narėmis, patikrina:
komisjon kontrollib, konsulteerides liikmesriikidega:

komisija išnagrinėja pareiškimą konsultuodamasi su suinteresuotomis valstybėmis narėmis.
komisjon vaatab avalduse läbi, konsulteerides asjaomaste liikmesriikidega.

komisija, konsultuodamasi su atitinkamomis valstybėmis narėmis, protestą išnagrinėja.
komisjon vaatab avalduse läbi, konsulteerides asjaomaste liikmesriikidega.

komisija nagrinėja toliau išvardytus dalykus konsultuodamasi su valstybėmis narėmis:
komisjon kontrollib, konsulteerides liikmesriikidega:

komisija, konsultuodamasi ir nuolatos bendradarbiaudama su valstybėmis narėmis, nagrinėja:
komisjon uurib liikmesriikidega nõu pidades ja nendega pidevat koostööd tehes:

komisija, konsultuodamasi su agentūra, nedelsdama išnagrinėja tos valstybės narės pateiktus motyvus.
komisjon vaatab ametiga konsulteerides asjaomase liikmesriigi esitatud põhjendused viivitamata läbi.

tokios informacijos pobūdį nustato komisija, konsultuodamasi su viešojo pirkimo sutarčių patariamuoju komitetu.
komisjon, konsulteerides riigihankelepingute nõuandekomiteega, määrab kindlaks teabe laadi.

jungtinė karalystė, konsultuodamasi su misijos vadovu, tinkamai informuoja tarybą apie šias išlaidas."
Ühendkuningriik, konsulteerides missiooni juhiga, esitab nõukogule nimetatud kulutuste kohta asjakohast teavet."

su bendrijos komitetu konsultuojamasi:
Ühenduse komiteega konsulteeritakse: