Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natural log
10 astmes xnatural log
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
p - reikšmė log rank
ilma depressioonita p- väärtus logaritmiline astaktest
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Žurnalo (log) pranešimas:
& logi teade:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(log - rank p = 0, 0489, rs:
pärast 377 surma oli üldine elulemus 18, 6 kuud versus 15, 8 kuud (p=0, 0489, hr 0, 82) gemtsitabiin/ paklitakseeli patsientidel, võrreldes paklitakseeli rühmaga ja üldine ravivastus vastavalt 41, 4% ja 26, 2% (p= 0, 0002).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
log yra laivo žurnalo deklaracija
log on püügipäeviku deklaratsioon
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
log 10 elisa vienetų 2 ml dozėje
tsirkoviirustüüp 2: vähemalt 2. 1 log 10 elisa u 2 ml dooi kohta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
virusų – ne mažiau kaip 4, 9 log
kasside nõrgestatud rinotrahheiit - herpesviirus (fvh f2 tüvi): vähemalt 4. 9 log 10 ccid50 doosi kohta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
log mode name (added lines count)
hädaolukordlog mode name (added lines count)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2,0 log ksv/cm2 dienos vidurkio logaritmas
2,0 log cfu/cm2 päeva keskmine log
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
virusų – ne mažiau kaip 4, 9 log ccid50,
kasside nõrgestatud rinotrahheiit - herpesviirus (fvh f2 tüvi): vähemalt 4. 9 log 10 ccid50 doosi kohta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(log- rank p < 0, 004), vidutinis išgyvenamumas.
samuti oli näha oluline süvenemise aja pikenemine 3, 7 kuult 5, 6 kuule (p < 0, 0012) ja oluline elulemuse pikenemine 7, 6 kuult 9, 1 kuule (p < 0, 004) gemtsitabiin + tsisplatiini ravirühmas võrreldes tsisplatiini rühmaga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sertifikato informacija@ action: button update the log text widget
paroolifraas on edukalt muudetud. @ action: button update the log text widget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
istorijos (log) failo limitas (kb, 0-neribotas)
logi max. suurus (kb, 0-sin lim, 1-sin log)
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
laivo kapitono adresas (apie visus pasikeitimus reiso metu pranešama perduodant kitą log pranešimą)
kapteni aadress (reisi jooksul toimuvad muudatused tuleb saata järgmise log-teatega)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
1,5 log ksv/cm2 dienos vidurkio logaritmas 2,5 log ksv/cm2 dienos vidurkio logaritmas
1,5 log cfu/cm2 päeva keskmine log
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
muito mokesčių kaip nuosavų išteklių panaudojimas bendrosioms išlaidoms padengti yra logiška laisvo prekių judėjimo sąjungoje pasekmė.
tollimaksude käsitamine ühiste kulude rahastamiseks mõeldud omavahenditena tuleneb loogiliselt kaupade vabast liikumisest liidus.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality: