Results for nealkoholiniai translation from Lithuanian to Estonian

sumuštiniai nealkoholiniai
karastusjoogid

nealkoholiniai vynai;
alkoholivabad veinid

gazuoti nealkoholiniai gėrimai
gaseeritud mittealkohoolsed joogid

maistas ir nealkoholiniai gėrimai
toit ja mittealkohoolsedjoogid

nealkoholiniai ir alkoholiniai gĖrimai bei actas
joogid, alkohol ja ÄÄdikas

cpa 11.07.19: kiti nealkoholiniai gėrimai
cpa 11.07.19: muud alkoholivabad joogid

22. nealkoholiniai ir alkoholiniai gėrimai bei actas
22. joogid, alkohol ja äädikas

nealkoholiniai ir alkoholiniai gėrimai bei actas; išskyrus:
joogid, alkohol ja äädikas; välja arvatud:

riebalai ir aliejus nealkoholiniai ir alkoholiniai gėrimai bei actas cukrus ir konditerijos gaminiai kita
rasvad ja õlid joogid, alkohol ja äädikas suhkur ja kondiitritooted muu

kiti nealkoholiniai gėrimai, į kuriuos pridėta cukraus (sacharozės arba invertuotojo cukraus)
muud suhkrut (sahharoosi või invertsuhkrut) sisaldavad mittealkohoolsed joogid

vaisių ir daržovių produktai riebalai ir aliejus nealkoholiniai ir alkoholiniai gėrimai bei actas kakava ir kakavos produktai kita
töödeldud puu- ja köögiviljad rasvad ja õlid joogid, alkohol ja äädikas kakao ja kakaotooted muu

paruoŠti maisto produktai; nealkoholiniai ir alkoholiniai gĖrimai bei actas; tabakas ir perdirbti tabako pakaitalai
valmistoidukaubad; joogid, alkohol ja ÄÄdikas; tubakas ja tÖÖstuslikud tubakaasendajad

nealkoholiniai ir alkoholiniai gĖrimai bei actas, išskyrus produktus, klasifikuojamus 22041011–22043010, 2207 ir 220840 subpozicijose
joogid, alkohol ja ÄÄdikas, v.a alamrubriikide 22041011–22043010, 2207 ja 220840 tooted

s-iv paruošti maisto produktai; nealkoholiniai ir alkoholiniai gėrimai bei actas; tabakas ir perdirbti tabako pakaitalai.
iv jaotis: valmistoidukaubad; joogid, alkohol ja äädikas; tubakas ja tööstuslikud tubakaasendajad.

kadangi todėl minėtieji produktai turi būti klasifikuojami 22.02. pozicijoje kaip nealkoholiniai gėrimai; kadangi šioje pozicijoje tikslinga pasirinkti 22.02 a subpoziciją;
ühise tollitariifistiku nomenklatuuri komitee pooldava arvamuse puudumise tõttu on komisjon määruse (emÜ) nr 97/69 artiklis 3 sätestatud korras teinud nõukogule ettepaneku vastuvõetavate sätete kohta;

22.02 limonadas, aromatizuotas mineralinis vanduo ir aromatizuotas gazuotas vanduo bei kiti nealkoholiniai gėrimai, išskyrus vaisių ir daržovių sultis, klasifikuojamas 20.07. pozicijoje:
käesolev määrus jõustub 21. päeval pärast selle avaldamist euroopa Ühenduste teatajas.käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

nealkoholiniai mišiniai (vadinami „koncentruotais ekstraktais“), padaryti iš produktų, nurodytų 13.02 skyrelyje, ir naudojami gėrimų gamybai;
mittealkohoolsed ühendid (tuntud kui alkoholtoodete segud) rubriigis 13.02, nimetatud toodetel põhinevad, jookide valmistamiseks

- keturi nealkoholinių gėrimų gamintojai:
- neli karastusjookide tootjat: