Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be to, šis metalas yra intensyviai kaupiamas normalioje kepenų ir kasos parenchimoje, taigi išryškina ribą tarp normalaus ir pakitusio audinio.
epänormaalin ja normaalin kudoksen erotettavuus on mahdollista, koska mangaani siirtyy etupäässä normaaliin maksakudokseen ja myös haimaan.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
normaliomis sąlygomis vcam 1 neekspresuoja smegenų parenchimoje, tačiau esant uždegimą sukeliančių citokinų, vcam 1 ekspresija yra aktyvinama ant endotelio ląstelių, ir galbūt ant glialinių ląstelių, esančių šalia uždegimo vietos.
interaktio α4β1: n ja sen kohteiden välillä on aivojen patologisen tulehdustilan tärkeä osa, ja näiden interaktioiden häirintä johtaa tulehduksen lievittymiseen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kai susilpnėjusi kepenų funkcija savanoriams, sergantiems alkoholine ciroze, kepenų parenchimos liga gliukuronidų susidarymo proceso kepenyse santykinai nepaveikė.
maksan parenkyymisairaus ei juuri vaikuttanut mykofenolihapon glukuronidaatioon alkoholimaksakirroosipotilailla.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: