From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dar daugiau, plėvele dengta okoumé fanera, skirtingai nei aptariamas produktas, dažniausiai yra skiriama tik vienai sričiai, būtent betono liejimui.
de plus, il est principalement destiné à un usage précis, le coffrage du béton, ce qui n'est pas le cas du produit concerné.
pramonės įrenginiai popieriui ir kartonui bei kitiems pagrindiniams medienos produktams (tokiems kaip medienos drožlių plokštės, medienos pluošto plokštės ir fanera) gaminti
installations industrielles destinées à la fabrication de papier et de carton et d’autres produits dérivés du bois (tels que l'aggloméré, les panneaux de fibres de bois et le contreplaqué)
(8) sluoksniuota fanera: rinkos tyrimo rezultatai paskatino atkreipti dėmesį į didelių regionų tiekėjus, nors sluoksniuotos faneros rinkos vis tiek apima visą eee.
(8) carton pour mandrins. même si l’enquête de la commission a montré que les fournisseurs de carton pour mandrins tendaient à se focaliser sur de grandes régions, les marchés de ce produit sont néanmoins à l’échelle de l’eee.
44.15 fanera, stalių plokštės, klijuotinės plokštės, storlentės ir panašūs klijuotos medienos produktai, tarp jų faneros plokštės ir lakštai; medienos mozaikos ir medienos inkrustacijos.
44.15 bois plaqués ou contre-plaqués, même avec adjonction d'autres matières; bois marquetés ou incrustés.
komisija neatsižvelgė į vokietijos prašymą, remiantis nauju pakeičiamų prekių apibrėžimu, apriboti atitinkamą rinką iki osb ir tam tikrų faneros dalių rinkos.
la commission n’a pas fait droit à la demande de l’allemagne qui visait, sur la base d’une autre définition des produits substituables, à restreindre le marché en cause au marché de l’osb et à certains segments du marché du contreplaqué.