Results for negrynosiomis translation from Lithuanian to French

kova su sukčiavimu negrynosiomis mokėjimo priemonėmis ir jų klastojimu
lutte contre la fraude et la falsification des moyens de paiement autres que les espèces

kovos su sukčiavimu negrynosiomis mokėjimo priemonėmis ir jų klastojimu
"lutte contre la fraude et la falsification des moyens de paiement autres que les espèces"

kovos su sukčiavimu ir klastojimu atsiskaitant negrynosiomis mokėjimo priemonėmis
"lutte contre la fraude / moyens de paiement"

dėl kovos su sukčiavimu ir klastojimu atsiskaitant negrynosiomis mokėjimo priemonėmis
objet: lutte contre la fraude et la falsification des moyens de paiement autres que les espèces.

kova su sukčiavimu negrynosiomis mokėjimo priemonėmis ir jų klastojimu (int)
lutte contre la fraude et la falsification des moyens de paiement autres que les espèces (int)

kova su sukčiavimu negrynosiomis mokėjimo priemonėmis ir jų klastojimu (nuomonė savo iniciatyva)
lutte contre la fraude et la falsification des moyens de paiement autres que les espèces (avis d'initiative)

2.2.1 pastaraisiais metais visame pasaulyje vis dažniau atsiskaitoma negrynosiomis mokėjimo priemonėmis.
2.2.1 par ailleurs, on a enregistré ces dernières années au niveau mondial une augmentation de la diffusion des instruments de paiement autres que les espèces.

(1) sukčiavimas negrynosiomis mokėjimo priemonėmis ir jų klastojimas dažnai vykdomas tarptautiniu mastu.
(1) les auteurs de fraudes et de contrefaçons affectant les moyens de paiement autres que les espèces opèrent fréquemment à l'échelle internationale.

1.4 es turėtų įvairiomis priemonėmis tobulinti savo kovos su sukčiavimu negrynosiomis mokėjimo priemonėmis ir jų klastojimu strategiją.
1.4 dès lors, l'union européenne doit améliorer sa stratégie de lutte contre la fraude et la falsification des moyens de paiement à travers toute une panoplie de mesures.

2001 m. gegužės 28 d. tarybos pamatinis sprendimas, skirtas kovai su sukčiavimu negrynosiomis mokėjimo priemonėmis ir jų klastojimu
décision-cadre du conseil du 28 mai 2001 concernant la lutte contre la fraude et la contrefaçon des moyens de paiement autres que les espèces.

europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė dėl kovos su sukčiavimu ir klastojimu atsiskaitant negrynosiomis mokėjimo priemonėmis (nuomonė savo iniciatyva)
avis du comité économique et social européen sur le thème "lutte contre la fraude et la falsification des moyens de paiement autres que les espèces" (avis d'initiative)

manoma, kad kiekvienais metais europos sąjungoje negrynosiomis mokėjimo priemonėmis atliekama 231 mlrd. mokėjimo operacijų, kurių bendra vertė siekia 52 000 mlrd. eurų.
l'on estime que, tous les ans, 231 milliards d'opérations sont effectuées dans l'union européenne avec des instruments de paiement autres que les espèces, pour une valeur globale de 52 000 milliards d'euros.

2001 m. gegužės 28 d. tarybos pamatinis sprendimas 2001/413/tvr, skirtas kovai su sukčiavimu negrynosiomis mokėjimo priemonėmis ir jų klastojimu.
décision-cadre du conseil 2001/413/jai du 28 mai 2001 concernant la lutte contre la fraude et la contrefaçon des moyens de paiement autres que les espèces.

sepa tikslas– atlikti mokėjimus negrynaisiais pinigais visoje europoje taip pat sparčiai, pigiai ir saugiai, kaipš iandien atliekami vietiniai mokėjimai.
sepa vise à rendre les paiements scripturaux en europe aussi rapides, bon marché et sûrs qu’ ils le sont aujourd’ hui au sein de chaque pays.