Results for nenuplaunamuose translation from Lithuanian to French

nenuplaunamuose gaminiuose
produits sans rinçage

0,001 % nenuplaunamuose gaminiuose,
à 0,001 % dans les produits à ne pas enlever

kituose nenuplaunamuose gaminiuose ir burnos priežiūros gaminiuose
dans les autres produits sans rinçage et produits bucco-dentaires

e) 0,0002 % kituose nenuplaunamuose gaminiuose ir burnos higienos priemonėse.
e) 0,0002 % dans les autres produits sans rinçage et les produits d'hygiène buccale

sccnfp nuomone benzetonio chloridą taip pat turėtų būti leidžiama naudoti nenuplaunamuose kosmetikos gaminiuose, neskirtuose burnos priežiūrai ir esant ne didesnei kaip 0,1 % koncentracijai.
le sccnfp estime que l’utilisation du chlorure de benzéthonium doit également être autorisée dans les produits cosmétiques sans rinçage autres que les produits d’hygiène buccale jusqu’à une concentration de 0,1 %.

konservantai uždrausti sauskelnių sričiai skirtuose nenuplaunamuose kosmetikos gaminiuose jaunesniems kaip trejų metų amžiaus vaikams, kadangi sudirgusios odos arba okliuzijos atveju minėti konservantai gali prasiskverbti giliau nei tuomet, kai oda sveika.
l'utilisation de ces deux agents conservateurs est interdite dans les produits sans rinçage destinés à être appliqués sur la zone du siège des enfants de moins de trois ans étant donné que le risque de pénétration percutanée est plus élevé en présence d'une irritation et occlusion de la peau qu'avec une peau intacte.

1. ant kiekvienos pakuotės turi būti aiškiai ir nenuplaunamai nurodyta:
1. tout emballage doit porter de manière lisible et indélébile les indications suivantes: