Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pretenzijos
demandes d'indemnités
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kitos pretenzijos
autres créances
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
pretenzijos ir prašymai
réclamations et demandes
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vidinės eurosistemos pretenzijos
9 créances intra-eurosystème
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 6
Quality:
kitos grynosios pretenzijos eurosistemoje
autres créances sur l' eurosystème ( nettes )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
todėl šios pretenzijos buvo atmestos.
ces allégations sont donc rejetées.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pretenzijos euro zonos rezidentamsužsienio valiuta
créances en devises sur des résidents de la zone euro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pretenzijos ne euro zonos rezidentams eurais
créances en euros sur des non-résidents de la zone euro
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
pretenzijos, atitinkančios pervestas užsienio atsargas
créances sur la bce au titre des avoirs de réserves transférés
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
e) nuosavybės vertybinių popierių pretenzijos;
e) engagements sous forme d'actions
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kitos vidinės eurosistemos pretenzijos (grynosios)
autres créances sur l’eurosystème (nettes)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
todėl ši pretenzija buvo atmesta.
l’allégation a donc été écartée.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: