Results for aeronautikos translation from Lithuanian to German

aeronautikos informacija
luftfahrtinformationen

karinės aeronautikos sektorius,
militärluftfahrt;

aeronautikos sektorius (italija)
hsh nordbank (deutschland)

aeronautikos pramonė yra globali.
die luftfahrtindustrie ist eine globale branche.

aeronautikos sritis gyvuoja dešimtmečius.
in der luftfahrt werden die zeiträume in dekaden gemessen.

- grupė "naujosios aeronautikos perspektyvos",
- die gruppe "neue perspektiven für die luftfahrt",

aeronautikos pramonė (nuomonė savo iniciatyva)
europäische luftfahrtindustrie (initiativstellungnahme)

c) nacionė aeronautikos ir kosmoso administracija
(c) national aeronautics and space administration

mttp pagalba aeronautikos sektoriui (italija)262
fue-beihilfe zugunsten des luftfahrtsektors (italien)262

europos aeronautikos: dabartinė padėtis ir perspektyvos.
"die europäische luftfahrtindustrie: gegenwärtige situation und zukunftsaus­sichten".

dėl europos aeronautikos: dabartinė padėtis ir perspektyvos
betrifft: "die europäische luftfahrtindustrie: gegenwärtige situation und zukunftsaussichten"

-aeronautikos ir erdvės tyrimų bei taikomųjų tyrimų,
Über wissenschaftlich-technische zusammenarbeitzwischen den vereinigten mexikanischen staaten

todėl aeronautikos srityje susiduriama su didelėmis problemomis:
so steht die luftfahrt gewaltigen herausforderungen gegenüber:

aeronautikos ir oro susisiekimo („Švarus dangus“) (dok.
luftfahrt und luftverkehr ("clean sky") (dok.

be to, aeronautikos rinka vis dažniau renkasi rj (angl.
der trend im luftverkehr geht außerdem in richtung luftfahrzeugen des typs regionalverkehrsflugzeug ("regional jets")6.

europos aeronautikos pramonė veikia globalioje, bet suvaržytoje rinkoje.
die europäische luftfahrtindustrie agiert auf einem globalen, wenngleich beschränkten markt.

komisijai ir es valstybėms narėms reikia remti aeronautikos sektorių.
außerdem muss die koordinierung zwischen der europäischen kommission und der europäischen verteidigungsagentur (eda) verstärkt werden.

tvariai plėtojant didins europos aeronautikos ir aviacijos pramonės konkurencingumą.
wettbewerbsfähigkeit der europäischen luftfahrtbranche durch nachhaltige entwicklung

savitas bendradarbiavimo modelis, skirtas nekonkurenciniams iššūkiams aeronautikos srityje įveikti
spezifisches modell der zusammenarbeit zur auseinandersetzung mit nichtwettbewerblichen herausforderungen im bereich der luftfahrt

ketvirtoji pramonės revoliucija atveria puikias galimybes es aeronautikos gamybos pramonei.
die industrielle revolution 4.0 bietet hervorragende chancen für sie.