Results for auf translation from Lithuanian to German

kommanditgesellschaft auf aktien
kommanditgesellschaft auf aktien

- rückübertragung auf den lizenzinhaber am…
- rückübertragung auf den lizenzinhaber am ...

- ausfuhrlizenz ohne anspruch auf erstattung,
- ausfuhrlizenz ohne anspruch auf erstattung,

vokiečių kalba rückübertragung auf den bescheinigungsinhaber am …
deutsch rückübertragung auf den bescheinigungsinhaber am …

auf wiedersehen, viso gero, au revoir, adeus.
auf wiedersehen, goodbye, au revoir, adeus.

die richtige ausrichtung ist deutlich auf dem gerät angegeben.
teisinga kryptis ir pusė aiš kiai nurodyta ant įrenginio.

die wichtigsten daten im zusammenhang mit der bargeldumstellung auf einen blick
grynųjų pinigų keitimo etapai

teisinis pagrindas: zuwendungsbescheid und Änderungsbescheid auf der grundlage der bundeshaushaltsordnung
rechtsgrundlage: zuwendungsbescheid und Änderungsbescheid auf der grundlage der bundeshaushaltsordnung

aktyvus dalyvavimas der blick von aussen auf europa, europa im dialog seminare
aktive teilnahme am seminar: der blick von außen auf europa, europa im dialog

letzter tag, an dem auf maltesische lire lautende banknoten und münzen gesetzliches zahlungsmittel sind
paskutinė diena, kurią maltos lirų banknotai ir monetos bus teisėta mokėjimo priemonė

die richtige ausrichtung ist nicht( deutlich) auf dem gerät angegeben.
teisinga kryptis ir pusė nėra( aiš kiai) nurodyta ant įrenginio.

austrijos respublikoje: „aktiengesellschaft“, „versicherungsverein auf gegenseitigkeit“;
in der republik Österreich: 'aktiengesellschaft', 'versicherungsverein auf gegenseitigkeit';

teisinis pagrindas: richtlinie zur förderung neuer verkehre im kombinierten verkehr auf schiene und wasserstraße.
rechtsgrundlage: richtlinie zur förderung neuer verkehre im kombinierten verkehr auf schiene und wasserstraße

die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung;-belgijoje:
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung;

kontaktiniai duomenyschristine köhler auf der geest 2 d-59348 lüdinghausenkoehler-rvw@web.de
kontaktdatenchristine köhler auf der geest 2, d-59348 lüdinghausenkoehler-rvw@web.de

ausfuhr von getreide auf dem seeweg – verordnung (ewg) nr. 2131/93 artikel 17a
ausfuhr von getreide auf dem seeweg - verordnung (ewg) nr. 2131/93 artikel 17a

kippen sie die banknote– es erscheint ein goldfarbener streifen auf der rückseite der euro-banknote.
pakreipkite banknotą: jo antrojoje pusėje pamatysite aukso spalvos juostelę.

die testergebnisse der banknotenbearbeitungsautomaten finden sie unter „aufstellung der getesteten banknotenbearbeitungsautomaten »( siehe link auf der rechten seite).
banknotų tvarkymo aparatų tikrinimo rezultatus rasite „patikrintų banknotų tvarkymo aparatų sąraše »( žr. nuorodą dešinėje pusėje).