Results for kūno masės indeksas translation from Lithuanian to German

kūno masės indeksas
body-mass-index

kūno masės indeksas (kmi)
body-mass-index (bmi)

kūno masė ir kūno masės indeksas
körpergewicht oder body mass index

kūno masės indeksas (kmi) / kūno svorio
body-mass-index (bmi)/körpergewicht

80% dalyvavusių pacientų kūno masės indeksas buvo  27.
achtzig prozent (80 %) der personen hatten einen body-mass-index (bmi) ≥ 27.

nutukimas (kūno masės indeksas didesnis nei 30 kg/m2)
adipositas (body-mass-index über 30 kg/m²)

amžius, rasė (etninė grupė), lytis, kūno masės indeksas
alter, ethnische herkunft, geschlecht, body mass index

58 % pacientų kūno masės indeksas (kmi) buvo ≥ 30 kg/m2.
58% der patienten hatten einen body mass index (bmi) von ≥ 30 kg/m2.

15–24 metų jaunimas, kurio kūno masės indeksas yra 30 ir daugiau
15-24-jährige mit einem body-mass-index von 30 oder darüber

per mažo svorio pacientai (kūno masės indeksas < 18,5 kg/m2)
untergewichtige patienten (körpermassenindex < 18,5 kg/m2)

pacientų, kurių kūno masės indeksas yra ≤ 25, gydymo byetta patirtis yra maža.
die erfahrung bei patienten mit einem bmi ≤ 25 ist begrenzt.

45 kg/m2, palyginti su tiriamaisiais, kurių kūno masės indeksas buvo 25 kg/m2.
17,3 % niedriger als bei patienten mit einem körpermassenindex von 25 kg/m2.

jų vidutinis kūno masės indeksas buvo 26 kg/m2, 64 % pradinė hcv rnr koncentracija viršijo
der mittlere body-mass-index betrug 26 kg/m².

onivyde būtina atsargiai skirti pacientams, kurių kūno masės indeksas < 18,5 kg/m2.
bei der anwendung von onivyde bei patienten mit einem körpermassenindex < 18,5 kg/m2 ist vorsicht geboten.

daugeliu atvejų tai buvo jaunesni nei šešerių metų vaikai arba vaikai, kurių kūno masės indeksas mažas.
die berichteten fälle traten in der mehrzahl bei kindern unter 6 jahren oder mit einem niedrigen body-mass-index auf.

dėl kūno svorio arba kūno masės indekso dozės koreguoti nereikia.
es ist keine dosisanpassung aufgrund des körpergewichts oder des body mass index erforderlich.

99 kortikosteroidų vartojimas, alkoholio vartojimas, stiprus imuniteto slopinimas, padidėjęs kūno masės indeksas (antsvoris).
amlodipin, diltiazem, felodipin, isradipin, nicardipin, nifedipin, nimodipin, nisoldipin und verapamil) cholesterin-senkende mittel (z.

nutukimas (kūno masės indeksas > 30 kg/ m2). • • galbūt paviršinių venų tromboflebitas ar venų varikozė.
es besteht keine Übereinstimmung über die mögliche rolle dieser erkrankungen bei der Ätiologie der venösen thrombose.

jame dalyvavusių pacientų kūno masės indekso vidurkis buvo 34,55 kg/m2.
der durchschnittliche body-mass-index (bmi) der patienten betrug 34,55 kg/m2.

amžius, lytis, rasė ar kūno masės indeksas (≥30 kg/m2, <30 kg/m2) copalia poveikio neįtakoja.
alter, geschlecht, rasse oder body-mass-index (≥30 kg/m2, <30 kg/m2) hatten keinen einfluss auf die wirkung von copalia.