Results for kompiuterio ekranas translation from Lithuanian to German

kompiuterio pelė
anklicken

kompiuterio atmintis
random-access memory

kompiuterio plokštės.
computerkarten

kompiuterio programinei įrangai
für computersoftware

Šis veiksmas bus vykdomas nuleidus kompiuterio ekraną
diese aktion wird ausgeführt, wenn der bildschirm heruntergeklappt wird.

asmeninio kompiuterio darbalaukyje bus pasirenkamojo ekrano piktograma.
auf dem desktop wird ein icon für den auswahlbildschirm zu sehen sein.

Šis ekranas rodo informaciją apie kompiuterio pci lizdus ir įjungtus įrenginius.
hier sehen sie informationen zu pci-steckplätzen und den zugehörigen pci-geräten in ihrem rechner.

(f) žaidimų konsolės su ekranu arba jungiamos prie televizoriaus ar kompiuterio.
(f) spielkonsolen mit bildschirm oder zum gebrauch mit fernsehgerät oder computer.

europos traukinių kontrolės sistemos rodymas mašinistų kabinos kompiuterio ekrane išlieka neišspręstu klausimu.
anzeigen des europäischen zugsicherungs- und zugsteuerungssystems etcs (european train control system) in den führerständen sind ein offener punkt.

taip, kad dokumentų turinį ir formą turi būti galima tiesiogiai skaityti kompiuterio ekrane; ir
in einer form, die die direkte lesbarkeit von inhalt und format der dokumente auf einem computerbildschirm ermöglicht, sowie

gali būti, kad internetu dirbantys asmenys intensyviai dirba prie kompiuterio ekrano netinkamoje aplinkoje ir naudoja ergonominių standartų neatitinkančius baldus ir įrangą.
ikt-gestützte mobile tätigkeiten können mit intensiver bildschirmarbeit in einer ungeeigneten umgebung mit mobiliar und geräten durchgeführt werden, die nicht den ergonomie-standards entsprechen.

pavyzdžiui, asmeniui, nenurodančiam savo lyties arba neturinčiam minėtinų specialių techninių įgūdžių, turėtų būti leidžiama panaikinti tuos laukelius, kad kompiuterio ekrane arba spausdintinėje versijoje neatsirastų tuščių laukelių.
so sollte beispielsweise jemand, der sein geschlecht nicht nennen möchte oder keine spezifischen technischen fähigkeiten einzutragen hat, die möglichkeit haben, diese felder zu entfernen, damit auf dem bildschirm oder ausdruck keine leerfelder erscheinen.

kompiuteris
computer