Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lombardijos regionas
region lombardei
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
regionas: lombardijos regionas
region: lombardei
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regionas -lombardijos regionas -
region -region lombardei -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lombardijos regionas, brescia provincija
region lombardei, provinz brescia
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lombardijos regionas, breŠo (brescia) provincija
region lombardei, provinz brescia
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regionas: lombardijos regiono generalinė žemdirbystės direkcija
region: region lombardei/generaldirektion landwirtschaft
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 prioritetas "lombardijos ekonomikos konkurencingumo plėtra".
schwerpunkt 1"stärkung der wettbewerbsfähigkeit der lombardischen wirtschaft"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 ašis. "lombardijos ekonominės sistemos konkurencingumo vystymas"
achse 1: "entwicklung der wettbewerbsfähigkeit des lombardischen wirtschaftssystems"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lombardijos regionas: bergamo, komo, leko, sondrijaus provincijos,
region lombardei: provinzen bergamo, como, lecco, sondrio
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lombardijos (lombardia) regionas, breŠos (brescia) provincija
region lombardei, provinz brescia
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagalbos schemos pavadinimas: specialusis ir bendrasis mokymas lombardijos įmonėms
bezeichnung der beihilferegelung: spezifische und allgemeine ausbildungsmaßnahmen für unternehmen in der lombardei
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 ašis.%quot%lombardijos ekonominės sistemos konkurencingumo vystymas%quot%
achse 1: "entwicklung der wettbewerbsfähigkeit des lombardischen wirtschaftssystems"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pagalbos tikslas: pagalba lombardijos pramonės zonų ir metazonų mažoms ir vidutinėms įmonėms
zweck der beihilfe: förderung von kmu in den industrieräumen und -großräumen der lombardei
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
winsl. et al. yra nustatyta kai kuriuose emilijos-romanijos, lombardijos ir veneto regionų dalyse.
winsl. et al. nun in mehreren teilen der italienischen regionen emilia-romagna, lombardei und venetien vorkommt.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nors tikrinta lombardijos programos priemonė buvo išimtinai skirta moterims, duomenys rodo, kad 27 % mokymo dalyvių sudarė vyrai.
obwohl die geprüfte maßnahme des programms für die lombardei ausschließlich für frauen bestimmt war, ist den daten zu entnehmen, dass 27 % der schulungsteilnehmer männlich waren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagalbos schemos pavadinimas: "pagalba investicijoms į lombardijos pramonės zonas ir metazonas: pagalba investicijoms ir inovacijai"
bezeichnung der beihilferegelung: förderung integrierter investitionen in den industrieräumen und -großräumen der lombardei: investitions-und innovationsförderung
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lombardijos regionas: bergamo, brešos, komo, kremonos, leko, lodžio, mantujos, milano, pavijos, sondrijaus, varezės provincijos,
region lombardei: provinzen bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantua, mailand, pavia, sondrio, varese
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regionas: lombardija
region lombardei
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference: