Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tavęs neišgąsdins staigus sąmyšis ir nedorėlių siautėjimas, kai jis ateis.
daß du dich nicht fürchten darfst vor plötzlichem schrecken noch vor dem sturm der gottlosen, wenn er kommt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bloga žinia jo neišgąsdins; tvirta yra jo širdis, nes jis pasitiki viešpačiu.
wenn eine plage kommen will, so fürchtet er sich nicht; sein herz hofft unverzagt auf den herrn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o tu susijuosk, kelkis ir kalbėk jiems, ką tau liepsiu. nenusigąsk jų, kad neišgąsdinčiau tavęs jų akivaizdoje.
so begürte nun deine lenden und mache dich auf und predige ihnen alles, was ich dich heiße. erschrick nicht vor ihnen, auf daß ich dich nicht erschrecke vor ihnen;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: