Results for atsipirkimo translation from Lithuanian to Greek

-investuoto kapitalo atsipirkimo,
-της απόδοσης κεφαλαίων,

-reikiamų investicijų dydį ir atsipirkimo prognozes,
-τις προοπτικές της οικείας αγοράς αερίου,

e u r veikimo ciklas yra treji metai, grynoji intervencijos nauda buvo 209 739 svarai sterlingų, o atsipirkimo laikotarpis – 4,38 mėn.
Για την piαραονή των εργαζοένων ε ΜΣΠ στην εργασία: ω p i α ϊ κ ό

kadangi autorių teisių ir gretutinių teisių apsauga turi prisitaikyti prie tokių naujų ekonominių pokyčių, kaip naujos panaudojimo formos;kadangi kūrybinė bei meninė autorių ir atlikėjų veikla reikalauja atitinkamų pajamų, kaip pagrindo tolimesnei kūrybinei ir meninei veiklai, o investicijos, kurios visų pirma reikalingos fonogramų ir filmų kūrimui, yra itin didelės ir susijusios su rizika; kadangi tokių pajamų užtikrinimo ir investicijų atsipirkimo galimybė gali būti efektyviai garantuota tik užtikrinant pakankamą atitinkamų teisių turėtojų teisinę apsaugą;
ότι η εκμίσθωση και ο δανεισμός των έργων που καλύπτονται από την πνευματική ιδιοκτησία και του προστατευόμενου ακτικειμένου των συγγενικών δικαιωμάτων διαδραματίζει όλο και σημαντικότερο ρόλο, ιδίως για τους δημιουργούς, τους καλλιτέχνες και τους παραγωγούς φωνογραφημάτων και ταινιών και ότι η πειρατεία καθίσταται αυξανόμενη απειλή-