Results for denatūruotas translation from Lithuanian to Greek

stigmasteroliu denatūruotas sviesto ėminys
Δείγμα βουτύρου μετουσιωμένο με στιγμαστερόλη

β-sitosteroliu denatūruotas sviesto ėminys
Δείγμα βουτύρου μετουσιωμένο με β-σιτοστερόλη

etanolis, denatūruotas pagal muitų ir akcizų reglamentus
μετουσιωμένη αιθανόλη σύμφωνα με την τελωνειακή νομοθεσία

1. priemoką išmoka valstybė narė, kurioje cukrus buvo denatūruotas.
2. Στην περίπτωση της παραγράφου 1:

denatūruotas etilo alkoholis ir kitas denatūruotas bet kurio stiprumo spiritas
Αιθυλική αλκοόλη και αποστάγματα μετουσιωμένα οποιουδήποτε τίτλου

cpa 20.14.75: denatūruotas etilo alkoholis ir kitas denatūruotas bet kurio stiprumo spiritas
cpa 20.14.75: Αιθυλική αλκοόλη και αποστάγματα μετουσιωμένα, οποιουδήποτε τίτλου

3. jei cukrus buvo denatūruotas sertifikate nurodytomis sąlygomis, užstatas grąžinamas nedelsiant.iii antraŠtinĖ dalis denatūravimas
Εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρου 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο.

a) anksčiausiai – pateikus įrodymą, kad cukrus buvo denatūruotas laikantis sertifikate nurodytų sąlygų;
Άρθρο 23Αν κατά τη διάρκεια της περιόδου που περιλαμβάνεται μεταξύ:

denatūruotas etilo alkoholis, kuriame alkoholio yra mažiau nei 80 %; alkoholiai, likeriai ir kiti spiritiniai gėrimai:
Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, με κατ’ όγκο αλκοολικό τίτλο λιγότερο του 80 % vol· αποστάγματα, λικέρ και άλλα οινοπνευματώδη ποτά:

22072000 -denatūruotas etilo alkoholis ir kiti denatūruoti bet kurio stiprumo spiritai Žr. ss paaiškinimų 2207 pozicijos paaiškinimų ketvirtą pastraipą. -
22043096 -Συμπυκνωμένοι Βλέπε συμπληρωματική σημείωση 7 του παρόντος κεφαλαίου -

c) sąskaitų, dokumentinių įrašų, utilizavimo procesų, atsargų patikra.jei alkoholis buvo denatūruotas, patikrinimai vykdomi bent kas du mėnesius.
Όταν η αλκοόλη έχει μετουσιωθεί, οι επιθεωρήσεις πραγματοποιούνται τουλάχιστον μία φορά το δίμηνο.

denatūruotas etilo alkoholis, kuriame alkoholio yra 80 % ar daugiau; etilo alkoholis ir kiti alkoholiai (denatūruoti, įvairaus stiprumo):
Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, με κατ’ όγκο αλκοολικό τίτλο 80 % vol ή περισσότερο· αιθυλική αλκοόλη και αποστάγματα μετουσιωμένα, οποιουδήποτε τίτλου:

toliau išvardyti produktai gali būti neapmokestinami akcizu, arba už juos sumokėtas akcizas gali būti grąžintas:a) denatūruotas apdorotas tabakas, naudojamas pramonėje arba sodininkystėje;
Μπορεί να χορηγείται απαλλαγή από τον ειδικό φόρο καταναλώσεως ή να επιστρέφεται ο τυχόν καταβληθείς για:

kadangi būtina įtvirtinti nuostatą dėl visiškai denatūruoto alkoholio komercinį judėjimą administracinio lydraščio;
1.5. Το συνοδευτικό έγγραφο περιλαμβάνει τρία αντίγραφα:αντίγραφο 1: οφείλει να φυλάσσεται από τον προμηθευτή.