Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klasifikuotos sudedamosios dalys
Ταξινομημένα συστατικά
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
2. klasifikuotos skerdenos ir skerdenų pusės turi būti atitinkamai pažymėtos.
2. Τα ταξινομούμενα σφάγια και μισά σφάγια φέρουν αναγνωριστικά σημεία.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-4.4.b.1 tipas (naujos klasifikuotos apgyvendinimo viešbučiuose ir ne viešbučiuose struktūros) — 80 milijonų eur;
-της κατηγορίας 4.4.β.1 (νέες ξενοδοχειακές και καταχωρημένες μη ξενοδοχειακές δομές): 80000000 ευρώ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tačiau klasifikuojant mažiau negu 13 kg sveriančias ėriukų skerdenas, valstybės narės gali leisti naudoti tokius klasifikavimo kriterijus:
Ωστόσο, για τους αμνούς με βάρος σφάγιου μικρότερο των 13 χιλιογράμμων στα κράτη μέλη να κάνουν χρήση των ακολούθων κριτηρίων ταξινόμησης:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: