Translate pusiausvyra from Lithuanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Greek

Info

Lithuanian

pusiausvyra

Greek

σταθεροπoιημένη κατάσταση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Lithuanian

pusiausvyra.

Greek

σεων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Lithuanian

rinkos pusiausvyra

Greek

Με την επιλογή « καμία αλλαγή », τα αυξανόμενα πλεονάσματα θα δημιουργήσουν αυξανόμενη πίεση στα μέτρα παρέμβασης και στον προϋπολογισμό της ΕΕ. Τα μέτρα παρέμβασης στην αγορά θα συναντήσουν προοδευτικά δυσκολίες για την αποτελεσματική διάθεση των αποθεμάτων οίνου. Οι επαναλαμβανόμενες κρίσεις θα επιφέρουν πτώση των τιμών και επομένως των εισοδημάτων των εκμεταλλεύσεων.Όλες οι άλλες επιλογές θα οδηγήσουν, μακροπρόθεσμα, σε ικανοποιητικό επίπεδο τιμών και εισοδημάτων, ως άμεση συνέπεια της επίτευξης ισορροπίας της αγοράς.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

, karbonatinė pusiausvyra

Greek

ΜΕΣΟ ΑΠΟ∆ΟΧΗΣ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

0816 tarptautinė pusiausvyra

Greek

0816 διεθνής ισορροπία

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

gyvenime gali būti pusiausvyra

Greek

Ζωή: Μια άσκηση ισορροπίας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

-tinkama lyčių pusiausvyra.

Greek

-ισόρροπη εκπροσώπηση των δύο φύλων.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

ar pasiekta rinkos pusiausvyra?

Greek

ΕΠΙΤΕΥΧΘΗΚΕ Η ΕΞΙΣΟΡΡΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

vyrų ir moterų skaičiaus pusiausvyra.

Greek

ισόρροπη εκπροσώπηση των δύο φύλων.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

• lyčių pusiausvyra 1–5 klasėse

Greek

• Ισοτι ία εταξύ των δύο φύλων αpiό την piρώτη έω την piέ piτη τάξη

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

skirtingų tikslų pusiausvyra tarptautinis bendradarbiavimas

Greek

∆ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΜΙΑΣΙΣΟΡΡΟΠΙΑΣ∆ΙΕΘΝΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

0816 tarptautinė pusiausvyra ginčytinas tarptautinis klausimas

Greek

0816 διεθνής ισορροπία διεθνής διένεξη διεθνή ζητήματα nt1 Αρμενικό ζήτημα

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

taigi būtina tam tikra subtili pusiausvyra.

Greek

Συνεπώς, χρειάζεται μια λεπτή εξισορρόπηση.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

vartojant hidrochlorotiazido, gali sutrikti elektrolitų pusiausvyra.

Greek

Η αγωγή µε υδροχλωροθειαζίδη µπορεί να προκαλέσει διαταραχή των ηλεκτρολυτών του σώµατος.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

abipusės naudos, paremtos bendra naudos pusiausvyra;

Greek

αμοιβαίο όφελος με βάση τη γενική στάθμιση των πλεονεκτημάτων·

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

nt1biudžeto apimtisnt1 biudžeto pirmenybių išvardijimasnt1 biudžeto pusiausvyra

Greek

rtπεριφερειακή πολιτική (1616)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

geografinė pusiausvyra, įskaitant bendrųjų programų asocijuotas šalis,

Greek

γεωγραφική ισορροπία, λαμβάνοντας υπόψη τις συνδεδεμένες με τα προγράμματα-πλαίσια χώρες,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

a) abipusės naudos, paremtos bendra pranašumų pusiausvyra;

Greek

α) αμοιβαίο όφελος με βάση τη γενική στάθμιση των πλεονεκτημάτων·

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

anglies dvideginio pusiausvyra, antarkties tyrimų stotis www.antarcticstation.org

Greek

Ερευνητικό σταθό Ανταρκτική ε ουδέτερo ισοζύγιο άνθρακα set_plan_en.htm www.antarcticstation.org

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lithuanian

usebiotopas (211)ekologinė pusiausvyra (211)ekologinė statistika (206) ekologinė teisė

Greek

useδίκαιο του περιβάλλοντος (206)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for pusiausvyra translation from Lithuanian to Greek

Human contributions

Lithuanian

Greek

Info

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Get a better translation with 7,749,162,086 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,749,162,086 human contributions