Translate sumažėjusio from Lithuanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Greek

Info

Lithuanian

dėl sumažėjusio

Greek

Δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στους νεφρούς αρουραίων και σκύλων.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

toks poveikis pasireiškia dėl staigiai sumažėjusio kraujospūdžio.

Greek

Αυτό οφείλεται στην απότοµη µείωση της πίεσης του αίµατος.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

dėl sumažėjusio darbingumo paankstinto ėjimo į pensiją išmokos,

Greek

παροχές πρόωρης συνταξιοδότησης λόγω μειωμένης ικανότητας εργασίας,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

pagrindinis auginimo laikotarpis sumažėjusio tiekimo laikotarpis špinatas svogūnas

Greek

Κύρια εpiοχή καλλιέργεια Εpiοχή χαηλή διαθεσιότητα

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

gamybos sąnaudos tyrimo laikotarpiu išaugo dėl sumažėjusio pajėgumų naudojimo.

Greek

Η αύξηση του κόστους παραγωγής κατά την ΠΕ οφείλεται στη μειωμένη χρησιμοποίηση της ικανότητας.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

be to, dėl sumažėjusio vartojimo bendrijos pramonė neprarado masto ekonomikos.

Greek

Επίσης, ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής δεν μπορούσε να χάσει τις οικονομίες κλίμακας ως αποτέλεσμα της μειωμένης κατανάλωσης.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

jei skiriamas pakartotinis gydymas integrilin, nesitikima sulaukti sumažėjusio terapinio atsako.

Greek

Εάν η θεραπεία με integrilin επαναληφθεί, δεν αναμένεται καμία μειωμένη θεραπευτική ανταπόκριση.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

invalidumo pašalpa yra kita išmoka, kuri skiriama dėl sumažėjusio nuolatinio profesinio darbingumo..

Greek

Αν είστε εταξύ 30 και 64 ετών, δικαιούστε εpiίδοα ασθε-νεία, ενώ αν είστε εταξύ 19 και 29 ετών, δικαιούστε εpiί-δοα αpiώλεια δραστηριότητα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

paskolų nefinansinėms korporacijoms srautas tapo dar labiau neigiamas dėl labai sumažėjusio trumpalaikio skolinimo.

Greek

Ταυτόχρονα, η ροή των δανείων προς τα νοικοκυριά ήταν ελαφρώς πιο θετική σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Lithuanian

in vitro sumažėjusio jautrumo amprenavirui Živ- 1 štamai buvo išskirti serijinių pasažų tyrimais.

Greek

Απομονωθέντα στελέχη hiv- 1 με μειωμένη ευαισθησία στην αμπρεναβίρη έχουν συλλεχθεί κατά τη διάρκεια διαδοχικών in vitro πειραμάτων εισόδου.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

jam atsirado pykinimo, vėmimo, sumažėjusio kraujospūdžio, svaigulio, prakaitavimo, neaiškaus regėjimo simptomai.

Greek

Είχε συμπτώματα ναυτίας, εμέτου, υπότασης, ζάλης, εφίδρωσης, θολής όρασης.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

rodo sumažėjusią suteiktų trumpesnio termino paskolų sumą, o ilgesnio termino paskolų grynasis srautas tebebuvo teigiamas.

Greek

Ωστόσο, οι εξελίξεις στα δάνεια μάλλον έχουν επηρεαστεί και από τις επιδράσεις από την πλευρά της προσφοράς.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Results for sumažėjusio translation from Lithuanian to Greek

Computer translation

Lithuanian

Greek

Info

Lithuanian

Greek

Human contributions

Lithuanian

Greek

Info

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Get a better translation with
7,739,067,295 human contributions

Users are now asking for help:

Results for sumažėjusio translation from Lithuanian to Greek

Computer translation

Lithuanian

Greek

Info

Lithuanian

Greek

Human contributions

Lithuanian

Greek

Info

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Lithuanian

Greek

Get a better translation with 7,739,067,295 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,067,295 human contributions