Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%s kviečia jus prisijungti prie %s pokalbių kambario.\nspragtelėkite kambario pavadinimą, jei norite prisijungti
%s ने आपको %s कमरे में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया है।\nयदि आप आमंत्रण स्वीकारना चाहते हैं तो कमरे के नाम पर क्लिक करें।
Last Update: 2009-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
naršyklės priedas „%s“ neįdiegtas. \nspragtelėkite į priedo turinio piktogramą norėdami gauti daugiau informacijos.
%s प्लग-इन स्थापित नहीं है।\nअधिक सूचना के लिए प्लग-इन के विषय-वस्तु क्षेत्र पर क्लिक करें।
Last Update: 2012-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
neregistruota %s rinkmenų peržiūros programa. reikia nurodyti, su kuria programa atveriamos šio tipo rinkmenos.\nspragtelėkite „patikslinti“ mygtuką ir nurodykite, kurią programą naudoti.
%s- फाइलों के लिए कोई पंजीकृत प्रदर्शक नहीं है, आपको कोई ऐसा अनुप्रयोग परिभाषित करना चाहिए जिससे इस फाइल प्रकार को खोलना है।\n[उन्नत]-बटन को दबाएं और बताएं कि किस अनुप्रयोग का उपयोग करना है।
Last Update: 2009-10-08
Usage Frequency: 1
Quality: