Results for daugiafunkciškumo translation from Lithuanian to Hungarian

daugiafunkciškumo valdymas
a multifunkcionalitás problémájának kezelése

daugiafunkciškumo klausimo sprendimas
a multifunkcionalitás problémájának kezelése

paskirstymas / daugiafunkciškumo hierarchija
hozzárendelés / multifunkcionalitási hierarchia

oaps taisyklėse turi būti išsamiau apibūdinami daugiafunkciškumo sprendimai, kurie turi būti taikomi apibrėžtose organizacijos ribose, o prireikus ir pirmesniems bei tolesniems etapams.
a szervezeti környezeti lábnyomra vonatkozó ágazati szabályban tovább kell pontosítani a meghatározott szervezeti határokon belül, és adott esetben felfelé és lefelé irányuló szakaszokon alkalmazandó, multifunkcionalitással kapcsolatos megoldásokat.

papildomų nurodymų, kaip spręsti daugiafunkciškumo [30] problemas, pateikimu.visi šie aspektai nagrinėjami šiose pap nustatymo gairėse.
a multifunkcionalitással [30] kapcsolatos problémák megoldására irányuló további előírások biztosítása.a pef-útmutató e szempontok mindegyikét részletesen tárgyalja.

be to, oap nustatymo gairėse pateikiama formulė, taikytina sprendžiant daugiafunkciškumo klausimus, susijusius su ciklo pabaigos etape vykdomais perdirbimo ir šiluminės energijos gavybos iš atliekų procesais.
az oef-útmutató az életciklus végéhez kapcsolódó szakasz újrahasznosítási vagy energia-visszanyerési helyzeteiben felmerülő multifunkcionalitási problémák megoldását szolgáló egyenletet is ismertet.

spręsti produktų daugiafunkciškumo klausimą ypač sunku, kai reikia atsižvelgti į vieno iš šių produktų (ar kelių tokių produktų) perdirbimą ar šiluminės energijos gavybą iš atliekų, nes sistemos tampa labai sudėtingos.
a termékek multifunkcionalitásának kezelése különösen nagy kihívást jelent akkor, amikor egy (vagy több) ilyen termék újrahasznosítása vagy energia-visszanyerése is érintett, mivel a rendszerek egyre összetettebbé válnak.

atliekant modeliavimą visų iškilusių su daugiafunkciškumu susijusių klausimų sprendimą.
a modellezés során felmerülő, a multifunkcionalitásból eredő problémák kezelése.