Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• dislipidemijos gydymas
•
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rekomenduojama laikytis standartinių dislipidemijos gydymo rekomendacijų.
a dyslipidaemia kezelését javasolt a standard irányelvekkel egyetértésben végezni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
paraiškoje numatyta indikacija – ii tipo diabetu sergančių pacientų glikemijos ir dislipidemijos kontrolės gerinimas.
december 7- én, a fournier laboratories ireland ltd. hivatalosan értesítette az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottságát (chmp), hogy vissza kívánják vonni a ii- es típusú cukorbetegeknél a vércukorszint csökkentésére és diszlipidémia kezelésére javasolt synordia forgalomba hozatali engedély kérelmét.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dislipidemijos gydymas mišrioji dislipidemija, pasireiškianti hipertrigliceridemija ir (arba) mažu hdl cholesterolio kiekiu.
az alcsoport elemzések azt mutatták, hogy az előnyök azoknál a betegeknél voltak hangsúlyosabbak, akiket inkább a hipertrigliceridémia és a kevert diszlipidémia betegek közé sorolhatnánk, mint a hiperkoleszterinémiában szenvedő betegek közé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
{sugalvotas} gydyta tik nedaug 4 - 17 metų pacientų, sergančių sunkia dislipidemija, pvz., homozigotine šeimine hipercholesterolemija.
28 a gyermekekre vonatkozó tapasztalatok csak súlyos dyslipidaemiában, pl. homozigóta familiáris hypercholesterinaemiában szenvedő kisszámú (4- 17 éves) beteganyagról állnak rendelkezésre.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: