Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reikiamų duomenų apie ganireliksas vartojimą nėštumo metu nėra.
terhes nőkön történő alkalmazásra nincs megfelelő adat a ganirelix tekintetében.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
orgalutran 0, 25 mg/ 0, 5 ml injekcinis tirpalas ganireliksas
orgalutran 0, 25 mg/ 0, 5 ml oldatos injekció ganirelix
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
orgalutran 0, 25 mg/ 0, 5 ml injekcinis tirpalas ganireliksas vartoti po oda.
orgalutran 0, 25 mg/ 0, 5 ml oldatos injekció ganirelix bőr alá történő beadás
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- veiklioji medžiaga yra ganireliksas (0, 25 mg/ 0, 5 ml tirpalo).
- a készítmény hatóanyaga a ganirelix (0, 25 mg 0, 5 ml oldatban).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
veiklioji orgalutran medžiaga yra ganireliksas, antagonistiškai veikiantis natūralų gonadotropinus išskiriantį hormoną (gnih).
az orgalutran ganirelixet tartalmaz, amely gátolja a természetes gonadotropin felszabadító hormon hatásait.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
orgalutran veiklioji medžiaga ganireliksas slopina natūralaus hormono, vadinamo gonadotropinus išskiriančiu hormonu (gnih), poveikį.
az orgalutran hatóanyaga, a ganirelix, blokkolja egy természetes hormon, a gonadotropin felszabadulását serkentő hormon (gnrh) hatását.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- yra alergija (padidėjęs jautrumas) ganireliksui arba bet kuriai pagalbinei orgalutran medžiagai;
ne alkalmazza az orgalutran- t − ha allergiás (túlérzékeny) a ganirelixra vagy az orgalutran egyéb összetevőjére; − ha Ön túlérzékeny gonadotropin releasing hormonnal (gnrh) vagy valamely gnrh analóggal szemben; − ha Ön közepesen súlyos vagy súlyos vese - vagy májbetegségben szenved; − ha Ön terhes vagy szoptat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.