Results for laktatacidozė translation from Lithuanian to Hungarian

laktatacidozė.
tejsavas acidózis:

laktatacidozė, hipokalemija
tejsavas acidózis, hypokalaemia

metabolizmo ir mitybos sutrikimai reti: laktatacidozė.
anyagcsere - és táplálkozási betegségek és tünetek:

laktatacidozė dažniau pasireiškia moterims, ypač labai nutukusioms.
a tejsav- acidózis nőkben, különösen túlsúlyos nők esetében gyakrabban fordul elő.

laktatacidozė dažniau pasireiškia moterims, ypač, turinčioms viršsvorio.
a tejsavas acidózis gyakrabban fordul elő nőknél, különösen nagyon túlsúlyos egyénekben.

laktatacidozė dažniau išsivysto moterims, ypač turinčioms didelį antsvorį.
tejsavas acidózis gyakrabban fordul elő nők, különösen a kifejezetten túlsúlyos személyek esetében.

laktatacidozė dažniausiai pasireiškia po nedaug ar kelių gydymo mėnesių.
a tejsavas acidózis általában a kezelés kezdetétől számított néhány, vagy akár több hónap után lépett fel.

laktatacidozė dažniausiai pasireiškia praėjus keliems mėnesiams po gydymo pradžios.
a tejsavas acidózis általában a kezelés kezdetétől számított néhány, vagy akár több hónap után lépett fel.

laktatacidozė yra labai sunkus, bet labai retas šalutinis hepsera poveikis.
a hepsera szedésének súlyos, de nagyon ritka mellékhatása a tejsavas acidózis.

jeigu manote, kad jums gali būti laktatacidozė, nedelsdami susisiekite su savo gydytoju.
ha úgy gondolja, hogy tejsavas acidózisa lehet, azonnal tájékoztassa kezelőorvosát.

laktatacidozė yra retas, bet sunkus šalutinis poveikis, kuris kartais gali būti mirtinas.
a tejsav- acidózis egy ritka, de súlyos mellékhatás, amely esetenként végzetes kimenetelű is lehet.

laktatacidozė pasireiškia daug dažniau moterims, ypač toms, kurių labai didelis viršsvoris, ir kepenų liga sergantiems žmonėms.
tejsavas acidózis gyakrabban fordul elő nők, különösen a kifejezetten túlsúlyos személyek, illetve májbetegek esetében.

laktatacidozė: vartojant nukleozidų analogus, buvo pastebėti laktatacidozės, paprastai susijusios su kepenų steatoze, atvejai.
nukleozid analógok használata esetén a tejsavszint emelkedéséről számoltak be, amely általában steatosissal hozható összefüggésbe.

gydymą nukleozidų analogais reikia nutraukti, jeigu greitai didėja aminotransferazių kiekis, progresuoja hepatomegalija arba pasireiškia nežinomos etiologijos metabolinė laktatacidozė.
a nukleozid analóg kezelést meg kell szakítani ismeretlen eredetű gyors aminotranszferázszint- emelkedés, progresszív hepatomegalia vagy metabolikus/ tejsavas acidózis jelentkezése esetén.

gydymą nukleozidų analogais reikia nutraukti, jeigu greitai didėja aminotransferazių aktyvumas, progresuoja hepatomegalija arba pasireiškia nežinomos etiologijos metabolinė acidozė ar laktatacidozė.
a nukleozid analógokkal történő kezelést az aminotranszferáz szintek gyors emelkedése, progresszív hepatomegalia vagy ismeretlen eredetű metabolikus - / tejsav- acidózis jelentkezése esetén fel kell függeszteni.

avitaminozė, dehidracija, edema, padidėjęs apetitas, laktatacidozė, nutukimas, anoreksija, cukrinis diabetas, hiperglikemija, hipocholesterolemija
avitaminosis, dehidráció, ödéma, fokozott étvágy, laktát- acidosis, obesitas, anorexia, diabetes mellitus, hyperglykaemia, hypocholesterinaemia

laktatacidozė ir sunki hepatomegalija su steatoze: vartojant nukleozidų analogus gali pasireikšti laktatacidozė (be hipoksemijos), kartais mirtina.
tejsavas acidózis és steatosissal járó súlyos hepatomegalia:

buvo pranešimų apie retus pankreatito ir laktatacidozės atvejus, kurie kartais gali būti mirtini.
esetenként, néha végzetes kimenetelű, pancreatitist illetve tejsavas acidózist jelentettek.