Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nespecifinio apdorojimo būdas:
nem specifikus kezelés:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nėra duomenų apie vardenafilio sąveiką su nespecifinio poveikio fosfodiesterazės inhibitoriais teofilinu ar dipiridamoliu.
nincsenek adatok a vardenafil és a nem specifikus foszfodieszteráz gátlók, mint a teofillin, dipiridamol kölcsönhatására.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
abiejose grupėse jautrumas sumažėjo dėl per didelės nespecifinio acrab daugiavaisčio efliukso siurblio raiškos.
a csökkent érzékenységet mindkét csoport esetén a nem- specifikus acrab multidrog efflux- pumpa túlzott expressziójának tulajdonítják.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
toje dalyje mažėjančio intensyvumo tvarka išvardyti nespecifinio (a) ir specifinio (b–f) apdorojimo būdai.
ez a rész a kezelés szigorúságának csökkenő sorrendjében nem specifikus „a” kezelést és specifikus „b”–„f” kezeléseket határoz meg.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
daug fesoterodino greitai hidrolizuojama, veikiant nespecifinėms plazmos esterazėms, susidaro svarbiausias veiklus metabolitas 5- hidroksimetilo darinys, nuo kurio labiausiai priklauso fesoterodino farmakologinis poveikis.
a fezoterodint a nem - specifikus plazmaészterázok gyorsan és közel teljes mértékben fő aktív metabolitjává az 5 - hidroximetil származékká hidrolizálják, és az a fezoterodin aktív farmakológiai hatásáért nagyrészt felelős.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: