Results for pasveriamos translation from Lithuanian to Hungarian

pasveriamos įvairios grupės ir nustatomas kiekvienos grupės pirminio mėginio svoris procentais.
le kell mérni az egyes csoportokat, és meg kell határozni az eredeti minta tömegéhez viszonyított százalékos arányukat."

gauta medžiaga sijojama, naudojant daug šalto vandens, o siete likusios liekanos išdžiovinamos ir pasveriamos.
a keletkező anyagot nagy mennyiségű hideg víz felhasználásával szűrjük át, és a szitán fennmaradó maradékot szárítsuk meg és mérjük le.

po to granulės nedelsiant įberiamos į pasvertą indą ir dar kartą pasveriamos 0,01 g tikslumu, siekiant nustatyti likusio gazolio svorį.
közvetlenül a görgetés után öntsük a szemcséket kitárázott edénybe, és a visszatartott gázolaj tömegének meghatározásához újra mérjük meg 0,01 gramm pontossággal.

0,01 g tikslumu pasveriama apytiksliai 50 gramų bandinio ir įdedama į laboratorinę stiklinę (5.2).
0,01 gramm pontossággal mérjünk ki 50 grammos mintát a főzőpohárba (5.2.).