Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bet dabar kristus yra prikeltas iš numirusiųpirmasis iš užmigusiųjų.
Ámde krisztus feltámadott a halottak közül, zsengéjök lõn azoknak, kik elaludtak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ir tai jums sakome viešpaties žodžiu, jog mes, gyvieji, išlikusieji iki viešpaties atėjimo, nepralenksime užmigusiųjų.
mert ezt mondjuk néktek az Úr szavával, hogy mi, a kik élünk, a kik megmaradunk az Úr eljöveteléig, épen nem elõzzük meg azokat, a kik elaludtak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kol šis vadybininkas jus vėžins ir vaišins merginomis, gėrimais, milijono dolerių vertais įrašais jis laikys jus užmigusį bei numes jūsų karjerą nuo uolos.
- amíg ez a tetű menedzser szervezi a turnéit, hozza a piát, a csajokat, a milliós lemezszerződéseket, előbb-utóbb teljesen tönkreteszi a karrierjét.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: