Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nusikaltėliai bus sunaikinti, nedorėlių galaspražūtis.
tetapi orang berdosa akan dibinasakan; keturunan mereka akan dilenyapkan
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kartu su juo buvo vedami žudyti du nusikaltėliai.
ada pula dua orang lain--kedua-duanya penjahat--yang dibawa mereka untuk dihukum mati bersama-sama dengan yesus
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tada mokysiu nusidėjėlius tavo kelių, kad nusikaltėliai grįžtų pas tave.
maka aku akan mengajarkan perintah-mu kepada orang berdosa, supaya mereka kembali kepada-mu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nusikaltėliai ir nusidėjėliai bus sunaikinti, kurie apleidžia viešpatį, pražus.
tetapi orang-orang berdosa yang memberontak terhadap dia akan dibinasakan-nya, dan semua yang meninggalkan dia akan dimusnahkan
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jei esu nusikaltęs ir padaręs ką nors verta mirties, neatsisakau mirti. bet jeigu jų metami kaltinimai nepagrįsti, niekas negali jiems manęs išduoti. aš šaukiuosi ciesoriaus!”
kalau saya sudah melanggar hukum dan melakukan sesuatu yang patut dihukum dengan hukuman mati, saya rela mati. tetapi kalau tuduhan-tuduhan mereka tidak benar, tidak seorang pun boleh menyerahkan saya kepada mereka. saya minta diadili di pengadilan kaisar!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: