Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jei įšvirkštėte didesnę nei gydytojo rekomenduojama benefix dozę, nedelsiant susisiekite su gydytoju.
contattare immediatamente il medico curante se vengono iniettati quantitativi di benefix maggiori di quelli raccomandati dal medico curante.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prieš ištraukdami švirkštą iš buteliuko, ištraukite tokį patį kiekį oro (1, 5 ml) kiek tirpiklio įšvirkštėte, kad sumažintumėte spaudimą buteliuke.
prima di estrarre la siringa dal flaconcino, aspirare una quantità di aria (1,5 ml) pari al solvente iniettato, per ridurre la pressione nel flaconcino.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bendrieji sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai visos galūnės, į kurią buvo įšvirkšta vakcinos, patinimas *, labai stipri patinimo reakcija, darinys injekcijos vietoje, pūslelės injekcijos vietoje.
6 gonfiore dell’intero arto dove è avvenuta l’iniezione*, reazioni con tumefazioni estese, massa al sito di iniezione, vescicole al sito di iniezione
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: