Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iia grupė
gruppo iia
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
iia tipas,
tipo iia
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
„iia priedas
«allegato ii bis
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
iia adrijos tipas
iia adriatico
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tik iia ir iv zonose.
limitatamente alle divisioni iia e iv.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
iia priedas keičiamas taip:
l'allegato ii bis è modificato come segue:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iia ir iv zonų es vandenys
acque ue delle zone iia e iv
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
iia ices kvadratas – norvegijos jūra
divisione ciem iia — mare di norvegia
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
iv zona ir iia zonos eb vandenys
zona iv e acque ce della zona iia
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
iia adrijos tipas italija, slovėnija
tipo iia adriatico italia, slovenia
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
iia tipas prancūzija, ispanija, italija
tipo iia francia, spagna, italia
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
siuntos arba partijos numeris iia klasei,
numero del lotto/della partita per la classe iia,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
informacinio dokumento pavyzdys pateiktas iia priede.
un modello di scheda informativa si trova all’allegato ii a.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
10. iia priedas iš dalies keičiamas taip:
10) l'allegato ii bis è modificato come segue:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
atlanto silkės žvejyba iia ices zonos eb vandenyse
pesca dell'aringa nelle acque ce della zona ciem iia
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
atlantinių skumbrių iia ir iva zonų norvegijos vandenyse;
sgombro nelle acque norvegesi delle zone iia e iva;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
15 — flandrijos slaugos draudimas iia priede nenurodytas.
15 — l’«assicurazione della dipendenza» fiamminga non è inclusa nell’allegato ii bis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
116 puslapis, iia priedo 2 priedėlio 2 punkto pirmas sakinys
a pagina 116, allegato iia, appendice 2, punto 2, nella prima frase:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
107 puslapis, iia priedo 12.2. punkto paskutinis sakinys
a pagina 107, allegato iia, punto 12.2, nell’ultima frase:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
iia priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento vi priedo tekstą;
l’allegato iia è modificato conformemente all’allegato vi del presente regolamento;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: