Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komplikuotoms pilvo ertmės infekcijoms.
infezioni complicate dell' addome.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- komplikuotoms odos ir minkštųjų audinių infekcijoms (komai).
- infezioni complicate della cute e dei tessuti molli (cssti).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
komplikuotos – tai sunkiai gydomos infekcijos; • komplikuotoms šlapimo takų infekcijoms.
per “ complicate” s'intende che l' infezione è difficile da trattare; • infezioni complicate delle vie urinarie (le strutture che trasportano l' urina).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esant komplikuotoms kvėpavimo takų ligoms dozę galima dvigubinta iki 5 mg/ kg per dieną.
per le malattie respiratorie complicate la dose può essere raddoppiata a 5 mg/ kg al giorno.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
esant komplikuotoms kvėpavimo takų ligoms, dozę galima dvigubinta iki 5 mg/ kg per dieną.
per le malattie respiratorie complicate la dose può essere raddoppiata a 5 mg/ kg pv/ giorno.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
esant komplikuotoms kvėpavimo takų ligoms, dozę galima dvigubinta iki 5 mg/ kg kūno svorio per dieną.
per malattie respiratorie complicate la dose può essere raddoppiata a 5 mg/ kg pv/ giorno.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
komplikuotos šlapimo takų infekcijos ir pielonefritas.
infezioni complicate delle vie urinarie e pielonefrite
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: