Results for konkurentų translation from Lithuanian to Italian

konkurentų padėtis rinkoje;
la posizione di mercato dei concorrenti;

konkurentų arba klientų reakcija
le reazioni dei concorrenti o dei clienti

iš vauxhall konkurentų pastabų negauta.
non sono pervenute osservazioni da concorrenti di vauxhall.

konkurentų analizė: 100 eur per mėnesį.
analisi della concorrenza: 100 eur al mese

nehorizontalus poveikis: konkurentų išlaidų didinimas
effetti non orizzontali: incremento dei costi dei concorrenti

tai patvirtina konkurentų daromą spaudimą kainoms.
ciò indica che i concorrenti hanno esercitato una pressione sui prezzi.

apibūdinkite savo ir konkurentų veiklą šioje srityje.
analizzate le vostre attività e le attività di altri in questo ambito.

Šioje srityje jis šiuo metu neturi jokių konkurentų.
non esistono attualmente concorrenti in tale contesto.

rinkoje esama keletas kitų konkurentų (pvz., adm).
vi sono diversi altri concorrenti sul mercato (ad esempio adm).

atrodo, kad taip elgiasi dauguma konkurentų šiame sektoriuje.
questo comportamento sembra riscontrabile anche presso la massima parte dei concorrenti nel settore.

toliau aptariamas galimas galimų konkurentų išstūmimas ir kitoks neigiamas poveikis.
in prosieguo saranno discussi l'eventuale effetto di esclusione nei confronti di potenziali concorrenti ed altri effetti negativi della misura.

atitinkamoje rinkoje veiklą vykdančių pagrindinių ūkio subjektų (konkurentų) pavadinimus.
denominazione delle principali imprese concorrenti presenti/attive sul mercato rilevante.

tokia padėtis kelia pavojų visų mažųjų konkurentų, negaunančių valstybės pagalbos, egzistavimui.
ciò minaccia l’esistenza dei piccoli concorrenti, che non beneficiano di un tale aiuto.

(69) pagrindinių alstom konkurentų pateiktos pastabos detaliau išdėstomos 69–75 konstatuojamosiose dalyse.
(69) le osservazioni trasmesse dai principali concorrenti di alstom sono riportate più dettagliatamente ai considerando da 69 a 75.

Šie du konkurentai yra gana glaudžiai susiję.
questi due concorrenti hanno legami significativi.