Results for piktnaudžiaujantiems translation from Lithuanian to Italian

sveikiems žmonėms, piktnaudžiaujantiems aranesp, gali per daug padidėti hematokritas.
136 l’ uso improprio di aranesp da parte di soggetti sani può causare un aumento eccessivo dell' ematocrito.

vaistu piktnaudžiaujantiems sveikiems žmonėms galimi gyvybei pavojingi širdies ar kraujagyslių sutrikimai.
un uso improprio da parte di soggetti sani può causare problemi cardiaci e vascolari che pongono il soggetto in immediato pericolo di vita.

• vaistu piktnaudžiaujantiems sveikiems žmonėms galimi gyvybei pavojingi širdies ar kraujagyslių sutrikimai.
to • un uso improprio da parte di soggetti sani può causare problemi cardiaci e vascolari che

piktnaudžiaujantiems opiatais galima skirti farmakologinį gydymą – pakaitinį gydymą metadonu, kuris pastaraisiais metais keičiamas buprenorfinu.
per l’abuso di oppiacei, l’intervento farmacologico prevalente è il trattamento sostitutivo con metadone o, più recentemente, con buprenorfina.

ribotas būtent problemiškiems kokaino vartotojamsnumatytas gydymo intervencijų spektras bus papildytasšiai vartotojų grupei skirtomis priemonėmis.nyderlanduose neseniai sukurtas tinklalapis, skirtaskokainu piktnaudžiaujantiems asmenims, o 2003m.pavasarį jungtinėje karalystėje išsiplėtė teikiamų paslaugųasortimentas.
la gamma limitata di interventi specificamente studiati per iconsumatori problematici di cocaina sarà ampliata daalcune iniziative mirate a questo gruppo di pazienti.

nukrypdama nuo 258 ir 259 straipsniuose nustatytos tvarkos, komisija ir kiekviena valstybė narė gali tiesiogiai kreiptis į europos sąjungos teisingumo teismą, jei mano, kad kita valstybė narė piktnaudžiauja šiame straipsnyje numatytomis galiomis.
in deroga alla procedura di cui agli articoli 258 e 259, la commissione o qualsiasi stato membro può adire direttamente la corte di giustizia dell'unione europea ove ritenga che un altro stato membro faccia un uso abusivo dei poteri contemplati dal presente articolo .