Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numeris
numero
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 28
Quality:
unikalus variklio serijinis numeris;
il numero di serie unico del motore;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- numeris,
- il numero di riferimento,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
{numeris}
lotto {numero}
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality:
eb numeris
numero ce
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
partijos numeris
numero della partita
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 20
Quality:
telefono numeris,
numero di telefono
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
identifikavimo numeris;
il numero di identificazione;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
variklio galia, už kurią yra nustatytas mokestis, arba nacionalinis (-iai) kodo numeris (-iai):
potenza fiscale o numero(i) di codice del paese, se applicabile:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kiekvienas variklis su pagal šios direktyvos nuostatas uždėtu eeb tipo patvirtinimo numeriu atitinka patvirtinto variklio tipo reikalavimus.
ogni motore che rechi un numero di omologazione cee in base alla presente direttiva dev'essere conforme al tipo di motore omologato;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
siekiant pagal 8.1 skirsnį patikrinti atitiktį, variklis su eeb tipo patvirtinimo numeriu paimamas iš serijinės gamybos.
per la verifica della conformità prescritta al punto 8.1, si deve prelevare dalla serie un motore munito del numero di omologazione cee;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: