Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jungtinės karalystės
イギリス
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
karalystės gynėjau.
領域の警護
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jungtinės karalystės jūrų biuras.
ukmtoです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gynėme kiekvieną karalystės vaiką.
王国の皆の子を守ること
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
septynios karalystės: senovės priešininkai
七つの王国: いにしえの敵対者
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
visos septynios karalystės jo kišenėje.
彼は七王国を すべてをポケットに入れてる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- skambink į jungtinės karalystės biurą.
ukmtoに
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"jungtinės karalystės jūrų prekybos biuras"
"英海軍情報部(ukmto)"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
savo galvoje jis turi raktus nuo karalystės!
あの王国の鍵だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pusę karalystės prasiskolinau prakeiktam jo tėvui.
- ジャイミは? - 彼の父に、 王国の半分の 恩義が有る
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aš jau įsiskolinęs pusę karalystės jo sumautam tėvui.
ジャイミラニスタは どうなります?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dabar tu esi karaliaus ranka ir karalystės gynėjas.
貴方は、今、王の補佐と 国の守護人を兼ねている
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miestas stovėjo prie pat didingiausios viduržemio karalystės slenksčio...
デールは中つ国で 最も偉大な王国の麓にあった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jie kalbės apie tavo karalystės šlovę, garsins tavo galybę,
彼らはみ国の栄光を語り、あなたのみ力を宣べ、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pasaulio karalystės, giedokite dievui, giedokite gyrių viešpačiui!
地のもろもろの国よ、神にむかって歌え、主をほめうたえ。〔セラ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
karalystės gynėju, valdys vietoj regentų, kol įpėdinis suaugs."
国の摂政並びに その警護の役を任ずる 相続人が 成人に達するまで"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lordai ir damos, jo didenybė, karalius maiklas dosnusis karalystės gynėjas.
マイケルは 国王で 槍を持ってる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jėzus atsakė: “jums duota pažinti dangaus karalystės paslaptis, o jiems neduota.
そこでイエスは答えて言われた、「あなたがたには、天国の奥義を知ることが許されているが、彼らには許されていない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: