Results for pastaba translation from Lithuanian to Japanese

pastaba
注意書き

nauja pastaba
新しいメモ

pastaba:% 1@ note/ rich
【注意】 %1@note/rich

nauja teksto pastaba
新しいテキストメモ

nelabai tinkama pastaba.
余計な お世話だったな

labai patogi paskutinė pastaba.
便利な脚注だろ

pastaba: „? “ yra pakaitos simbolis
注: '?' はワイルドカードです。

pastaba: naujos versijos pažymimos automatiškai.
新しいバージョンが自動的に選択されます。

technika vaikinas, puolamas hakeris pastaba, žinoma.
技術者ね ハッカーに同情的

ek ekspert˜ grupò darbo metodai25 rekomendacijos ØÏanginò pastaba
欧州委員会専門家グループについて 作業方法について 25の提言 緒言

pastaba: veiksmas pasibaigus bus įvykdytas iškart patvirtinus nustatymus.
okを押すと直ちに処理を実行します。

ir man nepatiko jo pastaba apie "arbatos vakarėlio" partiją.
覚えておいて 僕は君をあのマラガから 逃げていた男から 盗むつもりだよ

pastaba: aukščiau padaryti pakeitimai įsigalios tik paleidus serverį iš naujo
上で行った変更はサーバの次回起動時から有効になります。

pastaba: nuostatos pradės veikti tik paleidus iš naujo „operą“
注意: 設定の変更を有効にするには、opera の再起動が必要となります。

nustatys pažymėto žymeklio tipo fono spalvą. pastaba: Žymeklio spalva rodoma šviesesne dėl permatomumo.
選択したマーカーの背景色を設定します。 マーカーの色は半透明にするために薄く表示されます。

pastaba: daugelis langų tvarkytuvių turi savo konfigūravimo įrankius ir nekreipia dėmesio į kde nustatymus. name of translators
大部分のウィンドウマネージャには独自の設定があり、kde の設定には従いません。name of translators

pastaba: čia pateikiama informacija naudojama tik komentarams ir rašomoms pastaboms. Įterpta informacija nebus perduota be jūsų žinios.
この情報はコメントと注釈にのみ使用されます。ここに入力した情報があなたの同意なしに送信されることはありません。

pastaba: tai yra html laiškas. saugumo sumetimais rodomas tik html kodas. jei pasitikite laiško siuntėju, galite aktyvuoti formatuoto html rodymą šiam laiškui spragtelėdami čia.
これは html メッセージです。セキュリティ上の理由で、生の html コードで表示しています。このメッセージの送信者を信頼する場合は、 ここをクリックすると html 形式で表示できます。

Ši parinktis turi prasmę nuskaitant bin cd disko atvaizdą. atvaizdo faile „ vcdxrip “ naudos 2336 baitus sektoriuje. pastaba: Šią parinktį numatyta panaikinti.
このオプションは bin cd のディスクイメージを読むときのみに有用です。this indicates to vcdxripto assume a 2336-byte sector mode for image file. このオプションは廃止される予定です。

pastabos
メモ