Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mes negali, mes nepaliksim ne prieštaravimo palikimo.
任せることはできない!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nes judu nepaklausėte manęs cino dykumoje tautos prieštaravimo metu, kad būtų parodytas mano šventumas jų akivaizdoje prie meribos vandenų šaltinio, cino dykumoje kadeše”.
これは会衆がチンの荒野で逆らい争った時、あなたがたはわたしの命にそむき、あの水のかたわらで彼らの目の前にわたしの聖なることを現さなかったからである」。これはチンの荒野にあるカデシのメリバの水である。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
simeonas palaimino juos ir tarė marijai, jo motinai: “Štai šis skirtas daugelio izraelyje nupuolimui ir atsikėlimui. jis bus prieštaravimo ženklas,
するとシメオンは彼らを祝し、そして母マリヤに言った、「ごらんなさい、この幼な子は、イスラエルの多くの人を倒れさせたり立ちあがらせたりするために、また反対を受けるしるしとして、定められています。――
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- kuo grindžiate prieštaravimą?
あんたが弁護士?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: