Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bondenza priklauso vaistų grupei, vadinamai bisfosfonatais.
bondenza pieder pie zāļu grupas, ko sauc par bifosfonātiem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bisfosfonatais gydytiems pacientams buvo užfiksuota žandikaulio osteonekrozė.
ir ziņojumi par žokļa osteonekrozi pacientiem, kas tika ārstēti ar bifosfonātiem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bisfosfonatais gydytiems pacientams registruota žandikaulio osteonekrozės atvejų.
pacientiem, ko ārstēja ar bisfosfonātiem, ziņots par žokļa osteonekrozi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
alendronatas priklauso nehormoninių vaistų, vadinamų bisfosfonatais, grupei.
alendronāts pieder nehormonālo zāļu grupai, ko sauc par bifosfonātiem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zoledrono rūgštis yra medžiagų, vadinamų bisfosfonatais, grupės atstovas.
zoledronskābe pieder vielu grupai, ko dēvē par bifosfonātiem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rinkoje esančio vaisto tyrimai bisfosfonatais gydytiems pacientams registruota žandikaulio osteonekrozės atvejų.
pēcreģistrācijas pieredze par žokļa osteonekrozi saņemti ziņojumi no pacientiem, kas tika ārstēti ar bifosfonātiem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pacientams, gydytiems bisfosfonatais, pasireiškė žandikaulio raumenų, kaulų ir jungiamojo nekrozė.
skeleta- muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
veiklioji bondronat medžiaga, ibandrono rūgštis, priklauso vaistų grupei, vadinamai bisfosfonatais.
bondronat aktīvā viela – ibandronskābe – pieder pie bisfosfonātu zāļu grupas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pacientams, gydomiems bisfosfonatais, kuriems išsivystė žandikaulio osteonekrozė, dantų chirurgija gali pabloginti būklę.
pacientiem, kuriem attīstījusies žokļu osteonekroze lietojot bifosfonātus, dentālas ķirurģiskas manipulācijas var saasināt stāvokli.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakoterapinė grupė – bisfosfonatai, atc kodas – m05ba08.
m05ba08
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.