Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gadofosvezetas grįžtamai susijungia su žmogaus serumo albuminu.
gadofosvesets atgriezeniski saistās ar cilvēka seruma albumīnu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gadofosvezetas efektyviai šalinamas iš organizmo dializės būdu naudojant labai laidžias membranas.
pārdozēšanas ārstēšanai jābūt vērstai uz visu dzīvībai svarīgo funkciju uzturēšanu un ātru simptomātiskās terapijas uzsākšanu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tyrimuose su žmonėmis gadofosvezetas ženkliai sutrumpina kraujo t1 laiką iki 4 valandų po intraveninės boliuso injekcijos.
pētījumos ar cilvēkiem gadofosvesets ievērojami saīsina asins t1 rādītājus laika periodā līdz 4 stundām pēc intravenozas bolus injekcijas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
7 • metabolizmas atlikus įvairius kraujo plazmos ir šlapimo bandinių tyrimus nustatyta, kad gadofosvezetas nemetabolizuojamas.
• metabolisms dažādu plazmas un urīna paraugu mērījumu rezultāti norāda, ka gadofosveseta metabolisms nav nosakāms.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
15 ml tirpalo buteliuke yra 3, 66 g gadofosvezeto trinatrio.
15 ml flakons satur 3, 66 g gadofosveseta trinātrija.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality: