Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cellcept 250 mg kapsulės mikofenolato mofetilas
cellcept 250 mg kapsulas mycophenolate mofetil
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
kiekvienoje kapsulėje yra 250 mg mikofenolato mofetilo.
katra kapsula satur 250 mg mikofenolāta mofetila (mycophenolate mofetil).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
myfenax 250 mg kietos kapsulės mikofenolato mofetilas
myfenax 250 mg cietās kapsulas mikofenolate mofetil
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pacientams, kuriems persodintas inkstas, mikofenolato mofetilas
pacientiem, kuriem pārstādīta niere, mikofenolāta mofetils neietekmēja takrolima koncentrāciju
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cellcept veiklioji medžiaga mikofenolato mofetilas yra imunosupresantas.
cellcept aktīvā viela mikofenolāta mofetils ir imūnsupresīvas zāles.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
išgėrus mikofenolato mofetilo, jis plazmoje paprastai neišmatuojamas.
mikofenolāta mofetils pēc tā perorālas ievadīšanas nav nosakāms sistēmiskā asinsritē – plazmā.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mycophenolate mofetil teva 250 mg kietos kapsulės mikofenolato mofetilas
mycophenolate mofetil teva 250 mg cietās kapsulas mikofenolate mofetil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mycophenolate mofetil teva 500 mg plėvele dengtos tabletės mikofenolato mofetilas
mycophenolate mofetil teva 500 mg apvalkotās tabletes mikofenolate mofetil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mfr (mikofenolio rūgštis) yra aktyvus mikofenolato mofetilo metabolitas.
Ārstēšana tremes epizodes laikā: mikofenolāta mofetila aktīvais metabolīts ir mikofenolskābe (mycophenolic acid - mpa).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
kiekviename buteliuke yra 500 mg mikofenolato mofetilo (hidrochlorido pavidalu).
katrs flakons satur 500 mg mikofenolāta mofetila (hidrohlorīda sāls veidā).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tiriant pagal eksperimentinius modelius, mikofenolato mofetilas neskatino atsirasti navikų.
eksperimentālos modeļos mikofenolāta mofetilam netika atklāta tumorogēna darbība.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mikofenolato mofetilas yra mikofenolio rūgšties (mfr) 2- morfolinetilo esteris.
5. 2 farmakokinētiskās īpašības
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
su ciklosporinu a: mikofenolato mofetilas ciklosporino a (csa) farmakokinetikos neveikė.
ciklosporīns a: mikofenolāta mofetils neietekmē ciklosporīna a (csa) farmakokinētiskās īpašības.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) mikofenolato mofetilui, mikofenolio rūgščiai,
- ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret mikofenolāta mofetilu, mikofenolskābi vai kādu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
geriamieji kontraceptikai kartu vartojamas mikofenolatas geriamųjų kontracepcinių vaistų farmakokinetikos neveikė (žr.
perorālie kontracepcijas līdzekļi vienlaicīga mikofenolāta lietošana neietekmē perorālo kontracepcijas līdzekļu farmakokinētiku (skatīt arī
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: