Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulfametoksazolas yra plataus spektro antimikrobinė medžiaga, priklausanti sulfonamidams.
sulfametoksazols ir antimikrobu viela ar plašu spektru, kas pieskaitāma sulfonamīdiem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
methoxasol- t, geriamasis tirpalas kiaulėms ir mėsiniams viščiukams trimetoprimas ir sulfametoksazolas
metoksazols- t Šķīdums iekšķīgai lietošanai cūkām un broileriem
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
skiriant trimetoprimo/ sulfametoksazolo 160 mg/ 800 mg 40% padidėja lamivudino ekspozicija dėl trimetoprimo poveikio; sulfametoksazolas nesąveikauja.
trimetoprima/ sulfametoksazola lietošana devās 160mg/ 800mg trimetoprima komponenta dēļ palielināja ekspozīciju ar lamivudīnu par 40%, sulfametoksazola komponents mijiedarbībā netika iesaistīts.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
specialios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams dėl galimo bakterijų atsparumo trimetoprimui ir (ar) sulfametoksazolui susidarymo įvairavimo (laike ar pagal geografinę zoną), rekomenduotina imti bakteriologinius mėginius ir nustatyti jautrumą.
Īpaši piesardzības pasākumi, lietojot dzīvniekiem sakarā ar iespējamo mainīgumu (laika, ģeogrāfisko apstākļu) baktēriju pretestībā pret trimetoprimu / sulfametoksazolu, ieteicams ņemt bakterioloģiskus paraugus un veikt ietekmējamības pārbaudes.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: