Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tai vadinama superinfekcija.
to sauc par skaita pārmērīgu palielināšanos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jeigu pasireiškia superinfekcija, reikia taikyti tinkamas priemones.
ja rodas superinfekcija, jāveic atbilstoši pasākumi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nejautrių vaistų poveikiui mikroorganizmų sukeltas pažeidimas (superinfekcija).
nejutīgu mikroorganismu izraisītas superinfekcijas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jei vaisto vartojimo laikotarpiu pasireiškia superinfekcija, būtinas tinkamas gydymas.
ja terapijas laikā rodas superinfekcija, jāveic atbilstoši pasākumi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jeigu superinfekcija atsiranda gydymo metu, būtina imtis tinkamų priemonių (žr.
tādēļ ļoti svarīgi pacientam regulāri veikt analīzes.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jeigu įtariama superinfekcija, reikia imtis atitinkamų priemonių, įskaitant oracea vartojimo nutraukimą.
ja ir aizdomas par superinfekciju, jāveic atbilstoši pasākumi, tostarp jāapsver oracea lietošanas pārtraukšana.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
27 atsparumas gydymo ciprofloksacino bakterija (kuri demonstruoja atsparumą ciprofloksacinui) metu arba po jo, ji gali būti izoliuota, su arba be kliniškai matomos superinfekcijos.
rezistence ciprofloksacīna terapijas laikā vai pēc tās rezistentā baktērija ir jāizolē, neatkarīgi no tā vai superinfekcija ir attīstījusies vai nē.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 11
Quality: