Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naudoti numatytą prievadą
Користи стандардна порта
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paskirti & prievadą automatiškai
Автоматски додели порта
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naudoti numatytą vnc prievadą (5900)
Користи стандардна порта за vnc (5900)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prievadas sėkmingai sukonfigūruotas. galite leisti jungtis naudojant šį prievadą.
Може успешно да прифаќате дојдовни врски на конфигурираната порта.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Čia jūs galite nurodyti nuoseklų prievadą, prie kurio prijungtas jūsų fotoaparatas.
Овде треба да ја изберете сериската порта на која ја поврзавте камерата.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naudokite „upnp“ prievadą, jei norite nukreipti iš mano maršruto parinktuvo
Користи upnp пренасочување за порта од мојот рутер
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
prašome visų pirma nurodyti serverį ir prievadą „ bendrųjų “ parinkčių kortelėje.
Ве молам прво наведете сервер и порта во ливчето „ Општо “.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Įrašykite vardą šiam% 1 prisijungimui bei serverio adresą, prievadą ir aplanko kelią ir spauskite mygtuką „ toliau “.
Внесете име за% 1 како и адресата на серверот, портата и патеката на папката за користење и притиснете на копчето Следно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pažymėkite šią parinktį norėdami paskirti tinklo prievadą automatiškai. rekomenduojame būtent taip ir daryti, nebent jūsų tinklo nustatymai reikalauja naudoti tam tikrą prievadą, pavyzdžiui dėl ugniasienės.
Изберете ја оваа опција за да доделите портa автоматски. Ова е препорачливо освен ако вашето поставување на мрежата бара да користите фиксна порта, на пример заради заштитен ѕид.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& prievadas:
& Порта:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting