Results for cefalosporinams translation from Lithuanian to Maltese

ne visi alergiški penicilinams žmonės yra alergiški cefalosporinams.
- xi darba kellek reazzjoni allerġika severa għal kwalunkwe tip ta ’ antibijotiku tal- penicillin

padidėjęs jautrumas penicilinams gali sukelti kryžminį jautrumą cefalosporinams ir atvirkščiai.
l- ipersensittività għall - peniċillini tista ’ twassal għal reazzjoni nkroċjata għal kefalosporini u bil- maqlub.

- jeigu yra alergija kitiems antibiotikams, pavyzdžiui, penicilinams, cefalosporinams ar
- jekk inti allerġiku għal antibijotiċi oħra bħal penicillins, cephalosporins jew carbapenems (li

gali pasireikšti kryžminis atsparumas kitiems cefalosporinams ar kitiems beta- laktaminiams antibiotikams.
reżistenza inkroċjata tista ’ tidher ma ’ kefalosporini oħra u ma ’ antibijotiċi beta- lactam oħra.

vis dėlto jis neturėtų būti skiriamas cefalosporinams arba penicilino grupės antibiotikams alergiškiems šunims ir katėms.
madankollu, m’ għandux jintuża fi qtates jew fi klieb li wrew allerġija għal xi antibijotiku tat- tip cephalosporin jew penicillin.

jei jūs žinote, kad esate alergiškas penicilinams ar cefalosporinams, venkite sąlyčio su vaistu užterštomis atliekomis.
jekk taf li int allerġiku għall- peniċillini jew kefalosporini, evita l- kuntatt ma ’ skart ikkontaminat.

salmonella ir e.coli izoliatų, atsparių trečios kartos cefalosporinams ir meropenemui, apibūdinimas ir klasifikavimas;
karatterizzazzjoni u klassifikazzjoni ta’ iżolati ta’ salmonella u ta’ e. coli li juru reżistenza għal ċefalosporini u meropenem tat-tielet ġenerazzjoni;

21 penicilinui atspariems streptococcus pneumoniae būdingas kryžminis atsparumas cefalosporinams, pvz., cefuroksimui, dėl penicilinus prijungiančių baltymų pokyčio.
streptococcus pneumoniae li huma reżistenti għall- penicillin, għandhom reżistenza inkroċjata għas - cephalosporins, bħal cefuroxime permezz tal- bidla tal- proteini li jeħlu mal- penicillin.

vaistą būtina atsargiai naudoti gyvūnams, kuriems anksčiau buvo pasireiškusios padidėjusio jautrumo reakcijos cefovecinui, kitiems cefalosporinams, penicilinams ar kitiems vaistams.
għandha tintuża kawtela f’ pazjenti li minn qabel urew reazzjonijiet ipersensittivi għall- cefovecin, kefalosporini oħra, peniċillini, jew mediċini oħra.

atsparumas būdai, kuriems funkcionuojant mikroorganizmai tampa atsparūs penicilinams, cefalosporinams, aminoglikozidams, makrolidams ir tetraciklinams, moksifloksacino antibakteriniam aktyvumui įtakos nedaro.
mekkaniżmu ta ’ reżistenza mekkaniżmi ta ’ reżistenza li jinattivaw penicillins, cephalosporins, aminoglycosides, macrolides u tetracyclines ma jinterferixxux ma ’ l- attività anti- batterika ta ’ moxifloxacin.

12 isbl gaminančios bakterijos, ypač enterobakterės, klebsiella padermės ir escherichia coli, gydymo metu cefalosporinams gali būti atsparios nepaisant tariamojo jautrumo tyrimų in vitro metu, todėl jas reikia laikyti cefalosporinams atspariomis.
razez ta ’ enterobacteriaceae, b’ mod partikulari klebsiella spp. u escherichia coli li jipproduċu esbls (extended spectrum β- lactamase) jistgħu jkunu klinikament reżistenti għat- terapija b’ cephalosporins minkejja s- suxxettibbilità apparenti in vitro, u għandhom ikunu kkunsidrati bħala reżistenti.

mikroorganizmų atsparumas cefalosporinams pasireiškia dėl inaktyvacijos fermentais (β- laktamazės gamybos), sumažėjus pralaidumui dėl porinų mutacijos ar efliukso pasikeitimo arba atsiradus mažo junglumo penicilinus jungiantiems baltymams.
reżistenza għall- kefalosporini tiġi minn inattivazzjoni enżimatika (produzzjoni ta ’ β- lactamase), permjebilità imnaqqsa permezz ta ’ porin mutations jew bdil fl- efflux, jew b’ selezzjoni ta ’ low- affinity penicillin- binding proteins.

ligonius, vartojančius stipraus poveikio diuretikų, aminoglikozidų, ar amfotericino, didele cefalosporinų doze reikia gydyti atsargiai, kadangi taip gydant didėja toksinio poveikio inkstams rizika.
10 l- antibijotiċi cephalosporin f’ dożaġġ qawwi għandhom jingħataw bl- attenzjoni lil pazjenti li jkunu qed jirċievu dijuretiċi qawwija, aminoglycosides, jew amphotericin, għax dawn il- kumbinazzjonijiet iżidu r - riskju ta ’ nefrotossiċità.