Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nėra pranešimų apie parekoksibo perdozavimą.
l- ebda każ ta ’ doza eċċessiva ta ’ parecoxib ma ġie rrapurtat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fermentų indukcijos poveikis parekoksibo farmakokinetikai netirtas.
l- effett ta ’ l- induzzjoni ta ’ l- enżimi ma ġiex studjat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
parekoksibo natrio druskos buteliukai 20 mg buteliukai:
fjali ta ’ parecoxib sodium
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paruoštame tirpale parekoksibo koncentracija yra 20 mg/ ml.
wara r- rikostituzzjoni, l- konċentrazzjoni finali ta ’ parecoxib hija ta ’ 20 mg/ ml.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nepakitusio parekoksibo šlapime nerandama, o išmatose jo būna tik pėdsakai.
ma nstab l- ebda valdecoxib mhux mibdul fl- urina u traċċi zgħar biss instabu fl- ippurgar.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
parekoksibo poveikis vaikingiems gyvūnams, prenataliniu ir postnataliniu laikotarpiais netirtas.
l- effetti ta ’ parecoxib ma ġewx evalwati fl- aħhar żmien tat- tqala jew fil- perijodi qabel u wara t- twelid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ištirpinus 1 ml tirpiklio, paruoštame tirpale yra 20 mg/ ml parekoksibo.
meta tkun rikostitwita b ’ 1 ml solvent, tagħti 20 mg/ ml ta ’ parecoxib.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
reikia nutraukti parekoksibo vartojimą, kai pasireiškė pirmieji padidėjusio jautrumo požymiai.
parecoxib għandu jitwaqqaf ma ’ l- ewwel sinjal ta ’ sensittività eċċessiva.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nėra pakankamai duomenų apie parekoksibo natrio druskos vartojimą nėštumo ir gimdymo laikotarpiais.
m’ hemmx biżżejjed informazzjoni mill- użu ta ’ parecoxib sodium fin- nisa tqal jew waqt il- ħlas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nuplėškite purpurinį gaubtelį, kad pasirodytų 40 mg parekoksibo buteliuko guminio kamščio vidurys.
neħħi l- kappa safra li jinfetaħ b’ subgħajk b’ mod li tesponi l- parti ċentrali tat- tapp tal- gomma tal- fjala 20 mg tal- parecoxib.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
dynastat 20 mg milteliai injekciniam tirpalui parekoksibas (parekoksibo natrio druskos pavidalo)
informazzjoni gĦal min qed jagĦmel uŻu minnu dynastat 20 mg trab għal soluzzjoni għall- injezzjoni parecoxib (bħala parecoxib sodium)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
tirpinimas liofilizuoti parekoksibo (parekoksibo natrio druskos) milteliai tirpinami aseptinėmis sąlygomis.
neħħi l- kappa safra li tinfetaħ b’ subgħajk b’ mod li tikxef il- parti tan- nofs tat- tapp tal - gomma tal- fjala 20 mg parecoxib.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tirpinimas liofilizuoti parekoksibo (parekoksibo natrio druskos pavidalu) milteliai tirpinami aseptinėmis sąlygomis.
uża teknika asettika biex tirrikostitwixxi parecoxib lajofilizzat (bħala parecoxib sodium).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
24 kepenų nepakankamumas vidutinio sunkumo kepenų nepakankamumas nekeičia parekoksibo virtimo valdekoksibu greičio ir valdekoksibu virstančio parekoksibo kiekio.
indeboliment epatiku moderat ma rriżultax f’ rata jew ammont imnaqqas ta ’ tibdil ta ’ parecoxib f' valecoxib.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reikia nutraukti parekoksibo vartojimą, vos pasireiškus pirmiesiems odos išbėrimo, gleivinės pažeidimo ar kitiems padidėjusio jautrumo požymiams.
18 parecoxib għandu jitwaqqaf ma ’ l- ewwel feġġa ta ’ raxx tal- ġilda, feriti bil- mukus, jew ma ’ kwalunkwe sinjal ieħor ta ’ sensittività eċċessiva.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Žindymo laikotarpis parekoksibo, valdekoksibo (jo aktyvaus metabolito) ir valdekoksibo aktyvaus metabolito išsiskiria su žiurkių pienu.
parecoxib, valdecoxib (il- metabolu attiv tiegħu) u l- metabolu attiv valdecoxib joħorġu mal- ħalib tal - firien.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
20 mg buteliukas: viename buteliuke yra 20 mg parekoksibo (atitinkančio 21, 18 mg parekoksibo natrio druskos) tirpalui paruošti.
kull fjala fiha 20 mg parecoxib (preżenti kwantu għal 21. 18 mg parecoxib sodium) għar- rikostituzzjoni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
klinikinių tyrimų duomenimis, vartojant kartu parekoksibą, prn vartojamų opioidų poreikis per parą labai sumažėja.
fi studji kliniċi, il- bżonn ta ’ opioids prn kuljum kien sostanzjalment mnaqqas meta mgħoti ma ’ parecoxib.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: