Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gauta pranešimų apie mirtimi pasibaigusius progresuojančiosios daugiažidininės leukoencefalopatijos atvejus po autoimuninių ligų gydymo mabthera.
wara l- użu ta ’ mabthera għall- kura ta ’ mard awtoimmuni kienu rrapportati każijiet ta ’ lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml) b’ riżultat fatali.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mabthera vartojimas gali būti susijęs su padidėjusia progresuojančiosios daugiažidininės leukoencefalopatijos (pdl) rizika.
l- użu ta ’ mabthera jista ’ jkun assoċjat ma ’ riskju miżjud ta ’ lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
atlikus antrąjį antrinės progresuojančiosios išsėtinės sklerozės gydymo betaferon tyrimą, nepastebėta, kad neįgalumo progresavimas būtų sulėtėjęs.
fit- tieni prova ta ’ l- użu ta ’ betaferon fi sklerożi multipla progressiva sekondarja ma kienx osservat ittardjar fiż- żmien sal- progressjoni tad- diżabilità.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nustatyta, kad pradedant tyrimą šios grupės ligonių išsėtinės sklerozės aktyvumas buvo mažesnis negu kito antrinės progresuojančiosios išsėtinės sklerozės tyrimo.
hemm evidenza li l- pazjenti ta ’ dan l- istudju kellhom marda anqas attiva meta mqabbla ma ’ l- istudju l- ieħor bi sklerożi multipla progressiva sekondarja.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
32 antrinė progresuojančioji išsėtinė sklerozė:
33 sklerożi multipla progressiva sekondarja:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: